Naturhäuschen in Nes aan de Amstel/Amstelveen

Die Unterkunft war wunderschön. Der Zirkuswagen und der Hof, sowie auch die Besitzer waren einfach nur toll. Es gibt nebenan ein Häuschen, in dem man Toilleten, Duschen und eine Küche findet. Alles war vorhanden. Für kältere Nächte sollte man sich genügend Kleidung einpacken. Mit einem kleinen Holzofen kann man den Wagen gut aufwärmen. Sehr sehr empfehlenswert!

Die Unterkunft ist in mitten von Feldern gelegen, welche von kleinen Wasserläufen durchzogen ist. Man hat nicht nur die lieben Tiere auf dem Hof, sondern auch drumrum viele Vögel, Kühe, Schafe etc. Man kommt sehr erholt wieder nach Hause.

Der Besitzer war sehr entspannt, wir durften länger bleiben, da keine Gäste mehr kamen und wir durften eine Feuerschale benutzen, um abends ein Lagerfeuer zu machen, sehr cool.

De eigenares was heel relaxt, we mochten langer blijven omdat er geen gasten daarna kwamen en we mochten gebruik maken van een vuurschaal om 's avonds een kampvuur te maken, heel gaaf.

Es war schön und ruhig, schöne Umgebung, man konnte in der Amstel in der Nähe schwimmen. Schön renovierter Wohnwagen, schönes Bett mit Moskitonetz gegen Mücken.

Het was heerlijk rustig, mooie omgeving, je kon zwemmen in de Amstel vlakbij. Mooi opgeknapte
pipowagen, lekker bed met klamboe tegen de muggen.

Der Zirkuswagen war wirklich toll und nostalgisch. Ich habe gut unter dem Moskitonetz geschlafen (es gibt allerdings Mücken). Rund um den Wagen gibt es tagsüber sowohl Schatten als auch Sonnenplätze. Es gibt Tische und Stühle, um draußen zu sitzen. Das Sanitärgebäude und die Küche sind in der Nähe und ebenfalls schön groß, sauber und komfortabel. Ich war an einem sonnigen Tag dort, zu heiß, um drinnen zu sitzen. Ich kann mir aber gut vorstellen, dass es an einem kalten oder regnerischen Tag auch schön ist, drinnen zu sitzen, am Holzofen und mit der schönen Aussicht.

De circuswagen was echt heel leuk en nostalgisch. Ik heb prima geslapen onder de klamboe (er zijn wel muggen). Overdag zowel schaduw als zon plekjes rond de wagen. Tafeltjes en stoeltjes zijn beschikbaar om buiten te zitten. Het sanitairgebouwtje en keuken zijn vlakbij en ook lekker ruim, schoon en comfortabel. Ik was er op een zonnige dag, te warm om binnen te zitten. Ik kan me wel goed voorstellen dat op een koude of regenachtige dag het ook lekker binnen zit, bij de houtkachel en met het mooie uitzicht.

Die Lage inmitten des grünen Herzens und doch so nah an der Randstad ist traumhaft schön. Als touristischer Umsteigepunkt (TOP) gibt es sehr schöne Rad- und Wanderrouten. Der Zirkuswagen steht auf einem großen Feld mit viel Privatsphäre. Der unvermeidliche Lärm der Flugzeuge und das Licht des Himmels über Amsterdam, war viel weniger störend als ich gedacht hatte.

De omgeving midden in het groene hart en toch zo vlakbij de Randstad is fantastisch mooi. Als toeristisch overstappunt (TOP) zijn er hele mooie fiets- en wandelroutes. De circuswagen staat op een ruim veld met veel privacy. Het onvermijdelijke geluid van vliegtuigen en het licht van de lucht boven Amsterdam, was veel minder storend dan ik had gedacht.