Naturhäuschen in Winterswijk

Danke

Das war sehr entspannt und erholsam

Ein sehr schönes Haus, mit allem, was man braucht, nicht mehr und nicht weniger. Genau richtig: schönes großes Bad, große Küche mit Spülmaschine und Wohnzimmer und Schlafzimmer waren in Ordnung. Vom Fenster aus hatte man einen schönen Blick auf den großen, eingezäunten Garten, in dem viele Vögel und Eichhörnchen zu sehen waren.

Een heel fijn huisje, met alles wat je nodig hebt, niet meer en ook niet minder. Precies goed.
Fijne ruime badkamer, ruime keuken met vaatwasser en woon- en slaapkamer waren prima. Openhaard was super fijn!
Vanuit het raam mooi zicht op de ruime omheinde tuin waar volop vogeltjes en eekhoorntjes werden gespot.

Die Umgebung war herrlich ruhig und es gab schöne Wandergebiete. Die Hunde durften nicht überall laufen und mussten oft an der Leine geführt werden, aber es gab genügend Möglichkeiten für Spaziergänge.

De omgeving was heerlijk rust en mooie wandelgebieden. De honden mochten niet overal lopen en moesten veel aan de riem, maar er was genoeg mogelijkheid tot wandelen.

Das Haus war perfekt sauber und es hat an nichts gefehlt. Auch schön die großen Becher für die heiße Schokolade mit Schlagsahne. Das Badezimmer ist schön, nur der Geruch war mir dort etwas unangenehm. Ein Geruchsverschluss an der Außenseite des Abwasserkanals könnte das verhindern.

Het huis was perfect schoon en er ontbreekt niets. Ook heerlijk de grote mokken voor de warme chocolademelk met slagroom.
De badkamer is prachtig alleen de geur stond mij daar wat tegen. Een stankafsluiter aan de buitenzijde op het riool zou dat misschien kunnen voorkomen.

Ich habe es genossen. Was für ein schöner Ort. Nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Umgeben von wunderschöner Natur. Essen und Trinken in Gehweite von sehr gastfreundlichen Menschen.

Ik heb genoten. Wat een heerlijke plek. Op wandelafstand van het centrum. Omgeven door prachtige natuur. Eten en drinken op loop afstand bij zeer gastvrije mensen.