Naturhäuschen in Brindisi

Da du draußen wohnst, sind einfache, effektive Einrichtungsgegenstände mehr als gut. Gute Klimaanlage im Haus. Wir mussten die Schlafzimmertür offen lassen, damit die Klimaanlage sie kühlen konnte. Als echte Burgunder hätten Kochutensilien und Geschirr umfangreicher sein können, aber wir kamen auch so zurecht. Aber gut... scharfe Küchenmesser. Das Badezimmer war ausreichend, vor allem, weil die zweite Toilette und Dusche auch im Saunaraum war.

Omdat je buitenleeft is een simpele doeltreffende inrichting meer dan goed. Fijn airco in de woning. We moesten wel slaapkamerdeur openlaten, zodat airco die ook kon koelen.

Als echte Bourgondiërs had kookgerei en servies wat uitgebreider mogen zijn, maat we hebben ons evengoed gered hoor. Fijn wel...scherpe keukenmessen.
Badkamer voldeed, zeker daar 2e toilet en douche ook in saunaruimte was.

Die Natur war so, wie man sie in Süditalien erwartet... Olivenbäume, Zitrusbäume, Mandel- und Feigenbäume, Trauben und heiß und trocken. Die hügelige Landschaft... Ich liebe sie.

De natuur was zoals te verwachten in zuid Italië...olijfbomen, citrusbomen, amandelbomen en vijgenbomen, druiven en heet en droog. Het landschap glooiend...ik houd ervan.

Sehr großes und schönes Haus. Der Pool war nicht sauber, aber nachdem wir den Besitzer kontaktiert hatten, kamen am nächsten Tag 2 Männer und reinigten ihn. Leider kamen nach 2 Tagen die Algen zurück und der Pool wurde wieder grün. Wir raten dir, einen Poolroboter zu kaufen, um dies zu verhindern.

Zeer groot en fijn huus. Alles is aanwezig.
Het zwembad was niet schoon maar na contact met eigenaar kwamen er dag erna 2 mannen die het schoon hebben gemaakt. Helaas na 2 dagen kwam de alg aanslag terug en werd het bad wederom groen. Advies is om zwembadrobot aan te schaffen dan voorkom je dit.

Das Haus befindet sich in einem Olivenhain. Die Natur dort ist sehr trocken und karg.

Het huis ligt in een olijfgaarde. De natuur is er zeer droog en dor.

Der Pool war großartig, selbst nach dem Regen und den Gewittern war er sehr schnell wieder algenfrei. Wir haben den Garten, die Hütte, die Umgebung und natürlich das Wetter genossen. Die Hütte hat alles, was man für einen Urlaub braucht (und der Abwasch von Hand hat seinen Charme). Der Kontakt mit den Eigentümern war super, ich wurde sogar angerufen, um alles durchzugehen, so dass wir mit Zuversicht losfahren konnten. Super nett und das hat sicherlich zu unserem wunderbaren Urlaub beigetragen.

Het zwembad was geweldig, zelfs na de regen en het onweer was het heel snel weer algvrij. We hebben genoten van de tuin, het huisje, de omgeving en natuurlijk het weer.
In het huisje is alles aanwezig wat je nodig hebt om vakantie te vieren (en afwassen met de hand heeft ook zijn charme). Het contact met de eigenaren was super, ik werd zelfs nog even gebeld om alles door te nemen zodat we met vertrouwen onderweg gingen. Super fijn en dat heeft zeker bijgedragen aan onze heerlijke vakantie.

Der Garten ist gemütlich, natürlich mit vielen Olivenbäumen, die zu dem Klima passen. Und du kannst die Nachbarn sehen, aber trotzdem hast du das Gefühl, sehr frei zu sitzen. Die Grillen, die es hier gibt, tragen sicherlich dazu bei.

De tuin is gezellig, natuurlijk veel olijfbomen passend bij het klimaat. En je ziet de buren, maar ondanks dat heb je het idee dat je erg vrij zit. De krekels die rijkelijk aanwezig zijn dragen hier zeker aan bij.