Naturhäuschen in Sart-Lez-Spa (Jalhay)

Als Trailrunner hatten wir hier ein Top-Wochenende.

Als trailrunners hebben wij hier een topweekend gehad.

Dieses Haus hat eine tolle Geschichte!

Dit huis heeft een mooi verhaal!

Fantastisch! Saubere und gute Betten, ein schöner Holz- und Palettenofen. Das Haus ist etwas kühl, aber mit einem Pullover, Decken und dem Ofen ist es herrlich. Schöne Sofas und Stühle, eine super schöne Küche mit einem gemütlichen Esstisch. Wir haben schon viele Ferienhäuser gesehen, aber für dieses werden wir wiederkommen.

Fantastisch! Schone en fijn bedden, heerlijke hout en palletkachel. Het is een wat frisser huis, maar met een trui, dekens en de kachel aan is het heerlijk. Lekkere banken en stoelen, superfijne keuken met gezellige eettafel. We hebben veel huisjes gezien, maar dit is er wel eentje waar wij voor terugkomen.Goed contact met de eigenaar

Du kommst wegen der Natur dorthin, der Garten ist wirklich toll. Der Hund kann frei herumlaufen (unserer läuft nicht weg), die Kinder können stundenlang im Wald dahinter Verstecken spielen, und wenn du den Stuhl von der Terrasse unter den Baum im Garten stellst, hast du einen Top-Ausblick. Wenn du 3 Minuten bergab gehst, kommst du an einem kleinen Fluss entlang in den Wald. Hier kannst du kilometerlang spazieren gehen. Zu dieser Jahreszeit ist es nicht überfüllt. Auch hier stundenlanger Spaß für Hunde und Kinder. Für uns ein wunderbares Erlebnis zu Weihnachten!!!

Je komt er voor de natuur, de tuin is echt geweldig. De hond kan er heerlijk vrij rondlopen(die van ons loopt niet weg), de kinderen kunnen urenlang verstoppertje spelen in het achtergelegen bos, en als je de stoel van het terras onder de boom in de tuin zet heb je een top uitzicht. Als je 3 minuten naar beneden loopt, loop je het bos in langs een riviertje. Hier kun je kilometers lopen. In deze tijd van het jaar niet druk. Ook hier uren speelplezier voor hond en kinderen. Voor ons een heerlijke ervaring met kerst!!

Das Haus ist zwar etwas in die Jahre gekommen, biete allerdings alles was man zum Entspannen braucht. Viele Couches, gemütliche Holz und Pelletöfen, die Küche ist groß und ausreichend ausgestattet. Der Essbereich bietet Platz für 12 Menschen. Man ist auf dem Grundstück wirklich für sich und kann dort gut den Alltag vergessen. Die Kommunikation mit dem Vermieter war unkompliziert und sehr freundlich (telefonischer Checkin). Alles hat so funktioniert wie wir gehofft haben.

Die Umgebung scheint beliebt für Wanderer zu sein, es erwartet einen ein Häuschen, das von grün umgeben ist. Der Verkehr auf der Straße hat uns nicht gestört und ist sehr moderat.