Naturhäuschen in Borculo

Nettes Häuschen. Voll ausgestattet. Bequeme Betten.

Fijn huisje. Compleet. Goede bedden.

Ein toller Ort.
Eine Gegend mit vielen Möglichkeiten.

Heerlijke plek.
Omgeving met veel mogelijkheden.

Schönes, sauberes Haus, tolle Umgebung

Mooi schoonhuis , geweldige omgeving

Schönes Haus am Rande eines wunderschönen Waldes / Naturgebiets
Wir sind hier herrlich Rad gefahren und haben mit unseren Hunden die Wälder durchstreift

Mooi huis aan de rand van geweldig mooi bos / natuur gebied
We hebben hier heerlijk gefietst en foutcode bossen gestruind met onze honden

Schönes Haus, schöne Umgebung. Aber eine Kleinigkeit. Als wir dort waren, herrschte starker Wind. Es sah aus, als würde etwas über das Dach rutschen. Bei näherer Untersuchung stellte sich heraus, dass es die losen Buchstaben von "de bosrand" waren, die sich im Wind bewegten. Für uns war das nicht störend, aber vielleicht für spätere Besucher.

Prima huisje, mooie omgeving. Wel klein dingetje. Toen wij er waren, hebben we flinke wind gehad. Het leek alsof er iets over het dak schoof, bij nader onderzoek bleken het de losse letters van "de bosrand' te zijn die in de wind bewogen. Voor ons niet storend, maar misschien wel voor volgende bezoekers.

Schönes Haus, hatte alles, was wir brauchten. Gutes Bett, alle Küchenutensilien vorhanden (obwohl wir den Ofen im Bad etwas seltsam fanden). Ruhige Lage mit Blick auf die Felder auf der einen und den Wald auf der anderen Seite, wo es auch mehrere Wanderwege gibt. Sitzgelegenheiten vor und hinter dem Haus und Parkplatz am Haus.

Fijn huisje, had alles dat we nodig hadden. Goed bed, alle keukenbenodigdheden aanwezig (al vonden we de oven op de badkamer wel een beetje vreemde keuze).
Rustig gelegen met uitkijk op de akkers aan de ene kant en de bossen aan de andere kant, waar je ook diverse wandelroutes hebt.
In voor- en achtertuin zitgelegenheid en parkeerplek bij het huis.