Naturhäuschen in Eefde

Alles, was du dir wünschst, wenn du an ein Naturhäuschen im Wald denkst.

Alles wat je wenst als je denkt aan een natuurhuisje in het bos.

Was für ein schöner Ort zwischen den Bäumen! Wir haben die stimmungsvolle, komfortable, saubere und gemütliche Hütte sehr genossen. Die Hütte ist komplett ausgestattet und auch sehr persönlich und stimmungsvoll. Vom Platzangebot und Komfort her perfekt für 4 Personen (wir waren eine Familie mit zwei Kindern im Alter von 12 und 7 Jahren). Von jedem Platz im Haus aus hat man einen Blick auf die Bäume. Der Kamin gab unserem Besuch im Winter ein besonders gemütliches Gefühl. Der Garten ist sehr groß und schön, mit Sitzgelegenheiten überall, und man hat das Gefühl, mitten im Wald zu sein, und ist doch nah an der Zivilisation. Wir haben uns sehr willkommen gefühlt, auch dank des freundlichen Empfangs von Hans und des persönlichen Kontakts mit Carolien im Vorfeld unseres Besuchs. Wir können dieses Haus nur empfehlen und werden auf jeden Fall wiederkommen.

Wat een heerlijk plekje tussen de bomen! We hebben ontzettend genoten van het sfeervolle, comfortabele, schone en gezellige huisje. Het huisje is van alle gemakken voorzien en daarnaast heel persoonlijk en sfeervol. Voor 4 personen perfect qua ruimte en comfort (wij waren met een gezin met twee kinderen, 12 jaar en 7 jaar). Vanuit elke plek in huis heb je uitzicht over de bomen. De open haard gaf ons winterse bezoek een extra knus gevoel. De tuin is zeer ruim en wonderschoon met overal zitjes en je waant je middenin het bos, terwijl je toch dichtbij de bewoonde wereld bent. We voelden ons zeer welkom, mede door de vriendelijke ontvangst van Hans en het persoonlijke contact met Carolien voorafgaand aan ons bezoek. We raden dit huisje zeer aan en komen zeker terug.

Das ultimative Feriendomizil

Het ultieme vakantiehuisje

Tolles Ferienhaus mitten im Grünen. Es gibt viel zu tun und zu sehen in der Umgebung, die Gorsselse Heide ist auf jeden Fall einen schönen Spaziergang wert. Ich würde gerne wiederkommen, um die Rhododendren in voller Blüte zu sehen.

Geweldig huisje midden in het groen. Fijne persoonlijke sfeer en alles aanwezig.
Veel te doen en zien in de omgeving, de Gorsselse heide is zeker de moeite waard voor een prachtige wandeling.
Zou graag nog eens terugkomen om de Rododendron in volle bloei te zien.

Bei der Ankunft schien das Haus in einer schönen, ruhigen Gegend zu liegen - genau das, was wir für ein Wochenende in der Natur suchten. Außerdem stellten wir fest, dass das Haus einige überfällige Wartungsarbeiten hat. Hier und da gab es lose Oberflächen und Abnutzungserscheinungen, die mit etwas Aufmerksamkeit leicht behoben werden könnten. Das ist schade, denn das Haus ist wirklich schön und friedlich - mit ein bisschen mehr Pflege und Wartung könnte es ein sehr angenehmer Aufenthalt werden.

Bij aankomst leek het huisje op een fijne, rustige plek te liggen — precies wat we zochten voor een weekend in de natuur.

Verder viel op dat het huisje wat achterstallig onderhoud heeft. Hier en daar wat losse afwerkingen en slijtage die met wat aandacht makkelijk op te knappen zijn. Jammer, want de plek zelf is echt mooi en rustig — met een beetje meer zorg en onderhoud zou het een heel prettig verblijf kunnen zijn.

Die Hütte liegt an einem wunderschönen, ruhigen Ort inmitten der Natur. Man hat wirklich allen Platz, den man braucht, und kann meistens die Vögel und den Wind durch die Bäume hören - herrlich zum Entspannen. Trotz der Baustelle auf der N348 war es leicht zu erreichen, obwohl es schön gewesen wäre, wenn man vorher darüber informiert worden wäre.

Het huisje ligt op een prachtige, rustige plek midden in de natuur. Je hebt er echt alle ruimte en hoort vooral vogels en wind door de bomen — heerlijk om even tot rust te komen. Ondanks de wegwerkzaamheden aan de N348 was het goed bereikbaar, al was het fijn geweest als dat vooraf even gemeld was.