Naturhäuschen in Oude Willem

BÜCHER

BOEKEN

Wir haben das schönste Häuschen gebucht, das wir bisher hatten. Sauber und besonders geschmackvoll eingerichtet. Die Vermieter haben dafür gesorgt, dass man gar nicht mehr weg will. Die Umgebung ist auch sehr schön. Absolute Privatsphäre. Wir haben sogar eine Waldohreule gehört und viele andere Vögel.

Boeken, mooiste huisje wat we tot nu toe geboekt hebben. Schoon, bijzonder smaakvol ingericht. De verhuurders hebben ervoor gezorgd dat je nooit meer weg wil. Omgeving ook erg mooi. Complete privacy. Bosuil ook nog gehoord en vele andere vogels

Was für ein besonderes und stimmungsvolles Haus! Es ist groß, gemütlich und mit viel Liebe eingerichtet. Das gemütliche Wohnzimmer, der Kamin, der Wintergarten und der große Esstisch machen es zu einem wunderbaren Ort, um gemeinsam Zeit zu verbringen. Auch die Küche ist hervorragend ausgestattet, und es scheint an alles gedacht worden zu sein. Die Bücher, Spiele, der Plattenspieler und das Heimkino verleihen dem Haus zusätzlichen Charakter. Der große Garten rundet das Ganze ab. Wir haben unseren Aufenthalt hier unglaublich genossen und kommen gerne wieder.

Wat een bijzonder en sfeervol huis! Het is ruim, comfortabel en met veel zorg ingericht. De gezellige woonkamer, open haard, serre en grote eettafel maken het een heerlijke plek om samen tijd door te brengen. Ook de keuken is uitstekend uitgerust en aan alles lijkt te zijn gedacht. De boeken, spellen, platenspeler en thuisbioscoop geven het huis extra karakter. De ruime tuin maakt het geheel compleet. Wij hebben hier met ontzettend veel plezier verbleven en komen graag nog eens terug.

Die Lage ist wirklich wunderschön. Das Haus liegt herrlich ruhig, mitten im Grünen, mit viel Platz und Privatsphäre. Vom Haus aus hast du einen Blick auf die Natur und kannst direkt in den Wald spazieren. Es ist der ideale Ort, um vollkommen zur Ruhe zu kommen und dem Trubel für eine Weile zu entfliehen.

De ligging is werkelijk prachtig. Het huis staat heerlijk rustig, midden in het groen, met veel ruimte en privacy. Vanuit het huis kijk je uit op de natuur en je loopt zo het bos in. Het is een ideale plek om volledig tot rust te komen en even te ontsnappen aan de drukte.

Super! Siehe Anmerkung zu Frage 1

Top! Zie opmerking bij vraag 1

Das schönste Naturhäuschen, in dem ich je gewesen bin. Der Wald, die Vögel, das Haus voller Kleinigkeiten, tolle Ecken, die Einrichtung, Spielzeug für die Kinder – alles im und ums Haus herum, um ausgiebig in der (grünen! <3) Küche ausgiebig zu kochen, und jede Menge Material, um kreativ zu werden. Ein herrlicher, einzigartiger Ort, um zu entschleunigen und das Hier und Jetzt zu genießen. Wir kommen auf jeden Fall wieder!

Het fijnste natuurhuisje waar ik ooit ben geweest. Het bos, de vogels, het huis vol met snuisterijen, leuke hoekjes, de inrichting, speelgoed voor de kinderen, alles in en om huis om uitgebreid te koken in de (groene! <3) keuken, van alles om creatief aan de slag te gaan. Een heerlijke, unieke plek om te vertragen en te genieten van het hier en nu. Wij komen zeker nog een keer terug!