Naturhäuschen in Vierhouten

Wunderschön!

Beautiful!

Wunderschöne Umgebung und ein gemütliches Haus

Beautiful surroundings and cozy house

Ein hübsches, gemütliches Häuschen, mit herrlichem Ausblick vom Sofa aus.

Mooi sfeervol huisje, prachtig overzicht vanaf de bank.

Wunderschöne, freie Lage. Du kannst direkt in den Wald laufen. Viele Vögel im Garten. Man hört die Straße gut, sie ist ziemlich nah.

Prachtig vrij gelegen. Je loopt zo het bos in. Veel vogels in de tuin. De weg hoor je goed, is vrij dichtbij.

Tolles Häuschen mit einem gemütlichen Alkovenbett und einer herrlichen Aussicht vom Wohnbereich aus. Ideale Lage, um direkt vom Ferienhaus aus schöne Wanderungen zu unternehmen und die Natur zu genießen. Aufgrund des Minuspunkts unter der Rubrik „Ruhe, Raum und Natur“ war die Ruhe am Ferienhaus selbst leider kaum zu finden, die Tiere blieben fern und auch die Erreichbarkeit war nicht optimal.

Leuk huisje met knusse bedstee en prachtig uitzicht vanuit de zithoek. Ideale ligging om direct vanuit het huisje mooie wandelingen te maken en om te genieten van de natuur. Vanwege het minpunt onder kopje 'rust, ruimte en natuur' was de rust bij het huisje zelf helaas ver te zoeken, bleven de dieren weg en was ook de bereikbaarheid niet optimaal.

Es war echt enttäuschend, dass während unseres Aufenthalts jeden Tag direkt hinter dem Ferienhaus zwischen 6:45 und 16:00 Uhr durch Maschinen und Menschen im Zusammenhang mit Waldarbeiten sehr viel Lärm gemacht wurde. Die Ruhe, auf die wir uns so gefreut hatten, war tagsüber daher kaum zu finden. Wir standen mehrmals bei Sonnenaufgang und -untergang am Wildbeobachtungsschirm und am Vogelbeobachtungspunkt, haben aber leider nichts gesehen – und ich verstehe, dass man dafür auch ein bisschen Glück braucht. Allerdings haben wir auch direkt am Ferienhaus selbst, abgesehen von ein paar Vögelchen, sehr wenige Tiere gesehen, was höchstwahrscheinlich mit dem ganzen Lärm zu tun hatte, denn wenn wir uns das Gästebuch ansehen, wird man dort normalerweise reichlich mit allerlei tierischen Begegnungen verwöhnt. Hätten wir das vorher gewusst, wären wir gerne ein anderes Mal vorbeigekommen, um das volle Erlebnis zu genießen … denn es ist wirklich ein wunderschöner Ort …

Enorm teleurstellend dat er tijdens ons verblijf iedere dag pal achter het huisje tussen 6:45 en 16:00 heel hard lawaai werd gemaakt door machines en mensen i.v.m. boswerkzaamheden. De rust waar we zo naar uitkeken was daardoor ver te zoeken overdag. We hebben op meerdere momenten rond zonsopgang en -ondergang bij het wildscherm en vogelkijkpunt gestaan, maar helaas niks gezien, en ik snap dat je daar ook een beetje geluk bij nodig hebt. Echter, ook bij het huisje zelf hebben we heel erg weinig dieren gezien op enkele vogeltjes na, wat hoogstwaarschijnlijk met alle herrie te maken heeft gehad, want als we het gastenboek erbij pakken wordt men normaal gesproken volop op allerlei dierlijke aanwezigheid getrakteerd. Als we dit van te voren hadden geweten dan waren we graag een andere keer langsgekomen voor de volledige experience... want het is wel écht een prachtig plekje…