Naturhäuschen in Jannum

Siehe oben.

Zie hierboven.

Ein wunderschön renoviertes, altes Häuschen aus dem Jahr 1628. Es liegt auf einem kleinen Warft: Jannum. Die Aussicht war großartig und wir hatten viel Platz im Freien. Sogar ein Schuppen für die Fahrräder, alles war ordentlich und sauber. Das Haus atmet Geschichte, die kleine Küche befand sich im alten Alkoven und funktionierte prima. Tolle Besitzer und bei der Ankunft stand eine Flasche Wein auf dem Tisch. Die Betten sind gut, man schläft gut im großen Dachgeschoss. Unten gibt es noch einen Alkoven für eventuell ein Kind (oder zwei). Auf dem Warft stehen drei Häuschen, die wunderschöne Kirche, die immer offen ist, und ein Bauernhof mit B&B. Die Umgebung ist herrlich ruhig, Dokkum ist 5 km entfernt, sehr gemütlich. Die Wattenmeerküste ist 10 km entfernt. Das hat uns am besten gefallen: Spaziergänge auf den Deichen, Radfahren nach Moddergat usw. Es gibt genug zu tun, ein schöner Ort. Wir kommen gerne wieder.

Een geweldig mooi opgeknapt, oud huisje uit 1628. Liggend op een kleine terp: Jannum. Het uitzicht was geweldig en we hadden veel buitenruimte. Zelfs een schuur voor de fietsen, alles was netjes en schoon. Het huis ademt geschiedenis, het keukentje bevond zich in de oude bedstede en werkte prima. Leuke eigenaren en bij aankomst een flesje wijn op tafel. De bedden zijn goed, het slaapt fijn op de grote zolder. Beneden is nog een bedstee voor evt. een kind( of 2). Op de terp staan 3 huisjes, de prachtige kerk die altijd open is en een boerderij met b en b. De omgeving is heerlijk rustig, Dokkum op 5 km, heel gezellig. De waddenkust is op 10 km. Daar hebben we het meest van genoten, butendyks wandelen, fietsen naar Moddergat enz. Genoeg te doen, fijne plek. Komen graag nog eens.

Wunderschön

Das Häuschen in Jannum hat eine unschlagbar schöne Lage mit einem weiten Blick über die Wiesen und Weiden. Es ist mit allem gut ausgestattet und sehr gemütlich.

Hinweis: Die Küche ist einfach. Du kannst ganz gut kochen, aber es gibt nur zwei Herdplatten und einen kleinen Ofen.

Let op keuken is basic. Je kunt er prima koken, maar slechts twee pitten en kleine oven.

Schöner Ort. Einzigartige Lage, als ob man im Freilichtmuseum übernachten würde, und gleichzeitig genug moderner Komfort. Die Manager sind sehr nett. Die Jannum-Kirche ist auch etwas ganz Besonderes. Alles klein und fein!

Heerlijke plek. Echt unieke locatie, alsof je in het openluchtmuseum mag logeren, en tegelijkertijd voldoende comfort van nu. Beheerders zijn heel fijn. Kerkje van Jannum is ook heel bijzonder. Alles klein én fijn!