Naturhäuschen in Wezep/Oldebroek

Die Hütte ist wirklich sauber und gemütlich. Ein wirklich schöner Ort zum Entspannen! Im Dorf kann man Fahrräder mieten.

Het huisje is echt schoon en knus. Echt een super fijne plek om lekker tot jezelf te komen!
Fietsen huren kan in het dorp.

Es ist wirklich ein schöner Ort. Der Wohnwagen steht direkt neben einer Wiese, auf der die Schafe friedlich grasen. Um den Wagen herum gibt es ein kleines Stück Land mit verschiedenen Tieren. Sehr gemütlich. Wenn es wirklich ruhig ist, kann man die Straße hören, aber sie ist nur ein kleines Stück entfernt, so dass sie nicht störend wirkt. Der Kamin ist wirklich schön. Die Praxis mit billigem Holz um die Ecke. Das Ferienhaus ist meiner Meinung nach wirklich nur für 1 Person geeignet. Das Bett ist wirklich sehr schmal, ich sehe da keine zwei Personen drin.

Het is echt een heerlijke plek. De pipowagen staat aan een weiland waar de schaapjes rustig grazen. Om de wagen heen is een klein stukje land met verschillende dieren. Heel gezellig. Als het echt muisstil is hoor de de weg maar dat is echt een stukje weg dus zorgt zeker niet voor overlast. De openhaard is echt heerlijk. De praxis met goedkoop hout om de hoek. Het huisje is wel echt voor 1 persoon wat mij betreft. Het bed is echt heel smal, ik zie daar geen twee mensen in liggen.

Es ist ein sehr schönes Häuschen (oder besser gesagt, Wohnwagen...), Gänse und Schafe wuseln um es herum, das fand ich toll. Die Hütte ist sauber, gemütlich eingerichtet und für eine solche Gegend sehr komfortabel mit einem schönen Ofen, einem schönen Sofa und einem guten Bett im Kastenbett. Für 1 Person gut, für 2... romantisch finde ich ;>)

Het is een heel fijn huisje (of eigenlijk, woonwagen...), er scharrelen ganzen en schaapjes omheen, ik vond dat leuk. Het huisje is schoon, gezellig ingericht en voor zo'n oppervlak heel comfortabel met een heerlijke kachel, fijne bank en goed bed in de bedstee. Voor 1 persoon prima, voor 2... romantisch denk ik ;>)

Die Lage ist gut, freistehend und die Aussicht ist weitläufig. Es liegt nicht wirklich in der Natur, sondern in einem Hof in der Nähe eines Bauernhofs, und die Landschaft rundherum ist mehr Landwirtschaft als Natur. Außerdem ist die Straße zwar draußen, aber nicht im Haus zu hören. Zu den Mooren der Veluwe ist es allerdings etwas weiter weg, etwa eine halbe Stunde mit dem Fahrrad.

De ligging is fijn, vrijliggend, en het uitzicht is weids. Het is niet echt in de natuur, maar op een erf bij een boerderij, en het landschap rondom is meer landbouw dan natuur. Ook is de weg te horen buiten, maar niet binnen in het huisje. Naar de heide van de Veluwe is wel ietsje verder weg, half uurtje fietsen of zo.

Wunderschönes, eingerichtetes Häuschen mit viel Atmosphäre. Perfekt zum Abschalten, Denken und Sein. Ich komme gerne wieder.

Sehr ruhig, weit und naturnah. Genau der richtige Ort, um runterzufahren und wieder bei sich anzukommen.