Naturhäuschen in Winterswijk Miste

Ein richtig gut ausgestattetes Häuschen mit einem großen Garten. Schön, dass es eine Klimaanlage gab.

Een heel compleet huisje met een grote tuin. Fijn dat er airco was.

Versteckt zwischen Bäumen und Wiesen auf einem Grundstück mit anderen privaten Häuschen. Ein herrlich großer Garten, in dem Eichhörnchen zu Besuch kommen und viele Vögel sitzen und singen.

Verscholen tussen bomen en weilanden op een stuk grond met andere particuliere huisjes. Een heerlijk grote tuin waarin eekhoorntjes op bezoek komen en veel vogels zitten en zingen.

Ein tolles Häuschen, mit allem Komfort ausgestattet und sauber, mit einem fantastischen großen Garten. Wir haben die Eichhörnchen so sehr genossen.

Prima huisje, van alle gemakken voorzien en schoon, met een fantastische grote tuin. Wat hebben wij genoten van de eekhoorns.

Das Häuschen liegt herrlich ruhig und hat einen großen Garten. Wir hatten eine wirklich schöne Woche in einem Häuschen, das mit allem Komfort ausgestattet ist. Absolut empfehlenswert!!
Die Umgebung ist wunderschön, man kann dort fantastisch wandern und Rad fahren.

Het huisje ligt heerlijk rustig, met een grote tuin. Wij hebben een hele fijne week gehad, in een huisje wat van alle gemakken is voorzien. Een echte aanrader!!
De omgeving is mooi, je kan er fantastisch wandelen en fietsen.

Das Haus und der Garten sind tatsächlich genau so, wie man es aufgrund der Informationen und Fotos erwartet. Die Hütte ist einfach, aber komfortabel genug, mit guten Betten, guter Dusche/Bad, guten Gartenmöbeln und sehr komplett. Außerdem ist es sehr sauber und aufgeräumt und praktisch. Die Treppen sind in Ordnung, aber gewöhnungsbedürftig (ich bin sie rückwärts hinuntergegangen) und dass es oben keine Toilette gibt, ist schade, aber für eine Woche nicht weiter schlimm. Für Menschen, die nicht so mobil sind, ist es weniger geeignet. Die Hütte ist sehr gemütlich und hell und es ist sehr schön, dass man von allen Seiten nach draußen schauen kann.

Het huisje en de tuin zijn eigenlijk precies zoals je verwacht op basis van de informatie en de foto's. Het huisje is eenvoudig, maar comfortabel genoeg met goede bedden, goede douche/badkamer, goed tuinmeubilair en heel compleet. Ook heel schoon en netjes en praktisch ingericht. De trap is is prima te doen maar wel even wennen ( ik ging er achterstevoren vanaf) en dat er boven geen wc is, is jammer, maar niet heel erg voor een weekje. Voor mensen die niet goed ter been zijn is dit minder geschikt. Het huisje is heel gezellig en en licht en het is heel fijn dat je aan alle kanten naar buiten kunt kijken.

Der Garten des Ferienhauses ist schön groß und frei und bietet überall Sitzgelegenheiten. Es ist sehr ruhig, abgesehen von den Vögeln und etwas Lärm von den landwirtschaftlichen Aktivitäten auf den umliegenden Wiesen. Aber das war nicht sehr störend und gehört hier in der Achterhoek dazu und es war auch nicht langanhaltend und abhängig von der Jahreszeit. Die Umgebung ist sehr schön und ruhig und man kann in alle Richtungen radeln und wandern. Schön, dass es auch eine Rad- und Wanderkarte in der Hütte gibt. Im Garten gibt es viele Vögel. Wir haben die Arten gezählt und sind auf 30 Arten gekommen!

De tuin van het huisje is heerlijk groot en vrij en met overal plekjes om te gaan zitten. Ook fijn/goed tuinmeubilair.
Het is er heel stil, op de vogels na en wat geluid van boerenactiviteiten in de omgrenzende weilanden. Maar dat was niet erg storend en hoort erbij hier in de Achterhoek en het was ook niet langdurig en afhankelijk van het seizoen. De omgeving is heel mooi en rustig en je kunt alle kanten op fietsen en wandelen. Fijn dat er ook een fiets- en wandelkaart in het huisje ligt. In de tuin zijn veel vogels. We hebben de soorten bijgehouden en kwamen op 30 soorten!