Naturhäuschen in Melick

Es ist ein hübsches Häuschen, ruhig gelegen, und du kannst direkt vom Häuschen aus in alle Richtungen wandern. Praktisch mit dem Hund!
Das Häuschen war herrlich sauber und (für uns) mit allem Nötigen ausgestattet. (Kein WLAN, aber das ist auch mal ganz schön (-;) Die Küche war gut ausgestattet. Die Schlafzimmer sind groß und haben bequeme Betten. (Toll, dass diese bei der Ankunft schon bezogen waren.) Zwei Badezimmer sind praktisch. Und der Wohnbereich war gemütlich.

Das Häuschen liegt direkt an einer Straße, auf der ziemlich viele Autos vorbeifahren. Drinnen stört dich der Lärm aber nicht.
Draußen ist es toll zu sitzen, aber dafür waren die Wetterbedingungen gerade nicht so geeignet.

Der Kontakt mit dem Gastgeber war sehr angenehm. Höflich und korrekt.

Und … bei der Ankunft wartete ein köstlicher Limburger Vlaai auf mich, sodass ich mein Geburtstagswochenende in meiner Heimat gut beginnen konnte! Was für ein aufmerksamer Empfang!

Vielen Dank an die Vermieter! Wir kommen gerne wieder!

Het is een fijn huisje, vrij gelegen, en je kunt zo vanuit het huisje alle kanten op om te wandelen. Handig met de hond!
Het huisje was heerlijk schoon en (voor ons) van alle benodigde gemakken voorzien. (Geen Wifi, maar dat is wel even lekker (-;) De keuken was goed uitgerust. De slaapkamers ruim en met fijne bedden. (Heerlijk dat deze opgemaakt zijn bij aankomst.) Twee badkamers is handig. En de leefruimte was comfortabel.

Het huisje ligt dicht aan een weg, waar aardig wat auto's langs komen. Binnen heb je geen last van het geluid.
Buiten is het leuk zitten, maar daar waren de weersomstandigheden nu niet naar.

Het contact met de host was erg plezierig. Netjes en correct.

En... bij aankomst stond er een heerlijke Limburgse vlaai te wachten, zodat ik mijn verjaardagsweekend op mijn geboortegrond goed begon! Wat een attent welkom!

Dank aan de verhuurders! We komen graag nog eens terug!

Es ist ein hübsches Häuschen, ruhig gelegen, mit viel Privatsphäre, und du kannst direkt vom Häuschen aus in alle Richtungen wandern. Praktisch mit dem Hund! Man kann ins Dorf Melick gehen, und die weitere Umgebung ist grün und ruhig. Herrlich zum Radfahren (dafür kommen wir gerne mal wieder) und Wandern.

Het is een fijn huisje, vrij gelegen, veel privacy, en je kunt zo vanuit het huisje alle kanten op om te wandelen. Handig met de hond! Je kunt het dorp Melick in, en de verdere omgeving is groen en rustig. Heerlijk om te fietsen (daar komen we graag een keertje voor terug) en wandelen.

Siehe oben

Zie boven

Ein superhübsches Häuschen, in dem es alles gibt, was du brauchst. Es ist echt toll, dass es zwei Badezimmer gibt.
Du kannst direkt vom Haus aus in die Natur starten. Für längere Spaziergänge in der Natur musst du etwas weiter laufen, aber das ist auch schnell geschafft.
Das Häuschen liegt nur einen Katzensprung vom Dorf Melick entfernt, wo es einen guten Supermarkt und eine Bäckerei gibt.
Kleiner Nachteil: Das Häuschen liegt an der Durchgangsstraße zum Dorf. Nicht besonders viel Verkehr, aber tagsüber doch deutlich zu spüren. Nachts ist es ziemlich ruhig.

Superschoon huisje, met alles wat je nodig hebt is er. Heel fijn dat er twee badkamers zijn.
Je kunt direct vanuit het huis de natuur in. Voor langere natuurwandelingen, moet je iets verder weg, maar daar ben je ook zo.
Het huis je ligt op een steenworp van het dorp Melick, dat een goede supermarkt en bakker heeft.
Klein nadeel: huisje ligt aan de doorgaande weg naar het dorp. Niet superveel verkeer, maar overdag wel duidelijk aanwezig. 's Nachts is het behoorlijk stil.

Alles ist in Ordnung.

Alles prima in orde.

Das Haus in Melick hat uns unglaublich gut gefallen – viel Platz und ein toller Empfang mit leckeren Keksen.
Außerdem war es sehr sauber und es war alles reichlich vorhanden. Auch draußen ließ es sich gut aushalten, vor allem dank der verschiedenen Sitzecken, die es dort gibt. Auf jeden Fall empfehlenswert – wir waren eine Woche dort.

Het huis in Melick was voor ons ontzettend fijn veel ruimte en een leuk ontvangst met lekkere koekjes.
Ook was het erg schoon en alles ruimschoots aanwezig. Ook buiten was het goed toeven zeker door de verschillende zitjes die er zijn. Zeker een aanrader wij zijn een week geweest.