Naturhäuschen in Hoenderloo

Während wir mit dem Naturhäuschen sehr zufrieden waren, war der „Garten“ eine Enttäuschung. In der Anzeige steht nämlich, dass das Grundstück 2000 Quadratmeter groß ist, was nicht stimmt. Das zweite Häuschen steht etwa 20 Meter entfernt, und das Naturhäuschen ist teilweise durch ein Drahtgeflecht vom Wald abgeschirmt. Schade, die Kleinen hatten gehofft, Verstecken spielen zu können.

Terwijl we zeer tevreden waren over het natuurhuisje was de 'tuin' een teleurstelling. In de advertentie staat nl dat het perceel 2000 vierkante meter groot is wat niet klopt. Het tweede huisje staat op zo'n 20 mtr afstand en het natuurhuisje is deels door gaas afgeschermd van het bos. Jammer, de kkeinzoons hadden gehoopt verstoppertje te kunnen spelen.

Uns hat das Ferienhaus sehr gut gefallen – es war mit allem Komfort ausgestattet, bot viel Platz und eine fantastische Küche.

We hebben genoten van het huisje dat van alle gemakken was voorzien met veel ruimte en comfort en een fantastische keuken.

Ein sehr hübsches und frisch renoviertes, großes Häuschen. Mit einer gut ausgestatteten, großen Küche, bequemen Betten und einem schönen Badezimmer. Alles war auch sehr sauber. Rund um das Häuschen gibt’s viel Platz, um draußen zwischen den Bäumen zu sitzen.

Heel mooi en fris opgeknapt ruim huisje. Met goed uitgeruste ruime keuken, prima bedden en mooie badkamer. Alles ook heel schoon. Veel ruimte om het huisje heen om lekker buiten te zitten tussen de bomen.

Schöne grüne Umgebung mitten im Waldgebiet. Nur schade, dass wir den Waldweg hinter unserem Ferienhaus nicht nutzen konnten, weil er wegen Wildschweine geschlossen war. Zum Wandern muss man dann erst mal ein Stückchen rausfahren. Aber es gibt viele schöne Wandergebiete und Radwege in der Nähe. Das Häuschen liegt direkt neben einem Campingplatz, daher gibt es in der Hochsaison schon mal Campinggeräusche.

Mooie groene omgeving midden in het bosgebied. Alleen jammer dat we het bospad achter ons huisje niet konden gebruiken omdat die gesloten was ivm zwijntjes. Om te wandelen moet je er dan eerst even op uit trekken. Maar veel mooie wandelgebieden en fietsroutes in de buurt. Gelegen naast een camping, hierdoor in hoogseizoen wel aanwezige campinggeluiden.

Mathijs ist ein netter und kommunikativer Gastgeber, der uns sowohl vor als auch während des Aufenthalts mit Informationen und bei Fragen gut geholfen hat.

Mathijs is een fijne en communicatieve host die zowel voor als tijdens het verblijf goed heeft geholpen met informatie en vragen.

Ein richtig schönes Häuschen, ruhig gelegen, gepflegt und mit allem Komfort ausgestattet. Das Häuschen steht mitten im Wald, und nach einem kurzen Spaziergang, einer kurzen Radtour oder einer kurzen Autofahrt bist du im Handumdrehen in der Veluwe, aber auch bei ein paar Restaurants oder im Supermarkt.

Heel fijn huisje, privé gelegen, netjes verzorgd en van alle gemakken voorzien. Het huisje staat tussen de bomen en met een stukje lopen, fietsen of rijden ben je ook zo op de Veluwe maar ook bij wat restaurantjes of de supermarkt.