Naturhäuschen in Doldersum

Wenn es eine 7½ gäbe, würde ich die vergeben.

Als er een 7 1/2 bestond zou ik die geven.

Das Häuschen an sich war schön, aber es gibt doch ein paar Dinge, die verbessert werden könnten. Zum Beispiel den vielen Staub unter dem Bett entfernen, die Fliegen aus der Deckenlampe entfernen und dafür sorgen, dass das Wasser im Pool gereinigt wird. (Es war gerade nicht sauber und auch nicht klar), und wenn du als Eigentümerin sagst, dass du dich kennenlernen möchtest, und die andere Person fragt, wann es dir passt, dann solltest du darauf auch reagieren. Die Antwort kam erst eine halbe Stunde vor der Abreise, nachdem wir eine Woche dort verbracht hatten.
Das Häuschen war ordentlich eingerichtet, es stand eine kleine Vase mit Blumen und ein Ständer mit Eiern da. Überall waren Fliegen, das ist gut, denn draußen waren viele Fliegen, wahrscheinlich wegen der Pferde in der Nähe. Obwohl es direkt neben einem Parkplatz liegt, stört das dort nicht.

Het huisje op zichzelf was mooi, maar er zijn wel een aantal verbeter punten. Bijv. het vele stof onder het bed weghalen , de vliegen uit de lamp halen onder het plafond weghalen , zorgen dat het water in het zwembad gereinigd word. ( Het was nu niet schoon , en niet helder) , en als je als eigenaresse zegt dat je wil kennismaken , en de ander vraagt wanneer het jou uitkomt daar ook op reageren . De reactie kwam nu pas een half uur voor vertrek na een week daar geweest te zijn.
Het huisje was netjes ingericht, er stond een vaasje met bloemen en een rekje met eieren. Overal zaten horen , dat is fijn want er waren veel vliegen buiten door de in de buurt staande paarden waarschijnlijk. Ondanks dat het naast een parkeerplaats ligt heb je daar geen last van.

hübsches Häuschen für 2 Personen

mooi huisje voor 2 personen

Tolles Häuschen am Eingang des kleinen Parks

Ein schöner Pool im Garten
Genug Platz für 2 Personen
Wunderschöner Wald in 100 Metern Entfernung

Schöne Radwege direkt vom Park aus
Gemütliches Restaurant und schöne Terrasse.

prima huisje aan het begin van het parkje

een mooi zwembad in de tuin
genoeg ruimte voor 2 personen
prachtig bos op 100 meter

mooie fietsroutes vanaf het park
gezellig restaurant en mooi terras.

Es ist alles da und alles ist ordentlich und sauber. Außerdem gibt’s noch einen schönen Pool im Garten – das war für uns das Tüpfelchen auf dem i. Die Kommunikation mit den Vermietern hat gut geklappt, was wir immer sehr schätzen.

Alles is aanwezig en netjes schoon. Ook nog een mooi zwembad in de tuin, de kers op de taart voor ons. Goede communicatie met de eigenaren, wat we ook altijd fijn vinden.

Ein hübsches Häuschen in ruhiger Lage mitten in der Natur.

Een mooi huisje op een rustige plek in de natuur.