Naturhäuschen in Zandhuizen

Die Wohnung ist ein großes Loft mit einer Zwischenetage als Schlafbereich. Sie ist Teil eines ehemaligen Bauernhofs, in dem die Eigentümer wohnen. Die Wohnung ist äußerst geschmackvoll gestaltet und eingerichtet. Die perfekte Balance zwischen ländlichem Flair und modernem Komfort. Mit einer Gesamtwohnfläche von 75 m² ist es angenehm groß.
Die Gastgeberin ist freundlich, aufgeschlossen und professionell. Sie tut alles, um den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten, und nimmt sich Zeit, dich auf Wunsch über Unternehmungen in der Umgebung zu beraten.
Wir waren nur kurz dort, zwei Nächte, aber die Gegend scheint mir ideal, um sie mit dem Fahrrad zu erkunden. Dafür (und für andere Aktivitäten) gibt es die nötigen Informationen vor Ort.
Was für ein wunderschönes „Naturhäuschen“!

Het appartement is een ruime loft met een entresol als slaapruimte. Het is een deel van een voormalige boerderij waar de eigenaren wonen. Het appartement is buitengewoon smaakvol opgebouwd en ingericht. De perfecte balans tussen de landelijke sfeer en modern gemak. Met een totale woonoppervlak van 75 m2 is het aangenaam ruim.
De gastvrouw is vriendelijk, communicatief en professioneel. Ze doet er alles aan om het verblijf zo aangenaam mogelijk te maken en neemt de tijd om je desgevraagd te adviseren over wat te doen in de omgeving.
Wij verbleven er kort, 2 nachten, maar het is een omgeving die mij ideaal lijkt om te verkennen met de fiets. Hiervoor (en voor andere activiteiten) is er de nodige documentatie aanwezig.
Wat een prachtig "natuurhuisje"!

Diese wunderschöne Unterkunft liegt in einem schönen, ruhigen landwirtschaftlichen Naturgebiet an einer kleinen Straße.

Dit prachtige onderkomen ligt in een mooi, rustig agrarisch natuurgebied aan een klein weggetje.

Keine Anmerkungen.

Geen opmerkingen.

Es fällt schwer zu entscheiden, was am bemerkenswertesten ist: der äußerst angenehme Kontakt mit Gastgeberin Linda und Gastgeber Henk oder die Ruhe, die sowohl von der wunderschönen Landschaft, auf die du blickst, als auch von der geschmackvoll und zweckmäßig eingerichteten Unterkunft ausgeht? Beides ergänzt sich perfekt, also lass dich doppelt verwöhnen.
Und befolge vor allem die Tipps für Rad- oder Wanderrouten in der Umgebung.
Wenn du mal einen Tag zu Hause bleibst, halte zum Beispiel Ausschau nach Grauschnäppern im Garten.
Vincent

Het is moeilijk kiezen tussen wat het meest opmerkelijk is: het uiterst prettige contact met gastvrouw Linda en gastheer Henk, of de rust, die zowel van het prachtige land waar je op uitkijkt uitgaat, als ook van het smaakvol en doeltreffend ingerichte verblijf? Beide complementeren elkaar dus laat je dubbel in de watten leggen.
En volg vooral de aangereikte tips op voor fiets-of wandelroutes in de omgeving.
Blijf je een dagje thuis, wees dan alert op bijvoorbeeld grauwe vliegenvangers in de tuin.
Vincent

Keine Anmerkungen, Janke und ich hatten ein paar tolle Tage

Geen opmerkingen, Janke en ik hebben heerlijke dagen gehad

Wir hatten drei tolle Tage in dem schönen Haus von Linda und Henk, wo es an nichts fehlt. Super Betten, leckeres Frühstück. Abends haben wir herrlich draußen gesessen und den wunderschönen Blick über die Wiesen genossen, wo ab und zu ein Hase oder ein Reh vorbeilief.
Einfach traumhaft.

We hebben een geweldige 3 dagen gehad in het mooie huis Van Linda en Henk, waar het aan niks ontbreekt. Geweldige bedden, heerlijk ontbijt. ‘s Avonds heerlijk buiten gezeten met een prachtig uitzicht over de weilanden, waar af en toe s een haas en ree voorbij liep
Echt schitterend.