Naturhäuschen in Montchamp, valdalliere

Die Besitzer des Hauses, Sjoerd und Mees, sind unglaublich gastfreundlich und herzlich und haben uns viele Tipps für Wanderungen in der Umgebung gegeben. Wir durften uns selbst Gemüse aus dem Gemüsegarten pflücken, darunter leckere Tomaten und Zucchini. Das Häuschen ist sehr geschmackvoll eingerichtet und gemütlich. Die Küche ist klein und daher nur für einfache Mahlzeiten geeignet. Neben der Terrasse an unserem Eingang konnten wir auch einen schönen, abgeschirmten Sitzplatz auf dem Grundstück nutzen.
Den Sternenhimmel kann man hier nachts wirklich fantastisch sehen. Das Häuschen ist echt ein Geheimtipp!

De eigenaren van het huis, Sjoerd en Mees, zijn enorm gastvrij en hartelijk en gaven veel tips over wandelingen in de omgeving. We mochten zelf groenten uit de moestuin halen, waaronder heerlijke tomaten en courgettes. Het huisje is zeer smaakvol ingericht en comfortabel. De keuken is klein dus alleen geschikt voor simpele maaltijden. Naast het terras bij onze ingang konden we ook gebruik maken van een fijne, afgeschermde zitplek op het terrein.
De sterrenhemel is hier echt geweldig goed te zien 's nachts. Het huisje is echt een aanrader!

Wir haben die Ruhe und die herrliche Aussicht genossen. Das Häuschen liegt auf 250 Metern Höhe und man blickt über die weite Landschaft. Um das Häuschen herum gibt es einen riesigen Garten mit Gemüsegarten und einem im Entstehen begriffenen Nahrungswald. In der unmittelbaren Umgebung kann man wunderschöne Wanderungen unternehmen. Im Häuschen lag eine Mappe mit verschiedenen Wanderrouten, die sehr gut ausgeschildert und gut zu bewältigen sind. Zum Meer ist es etwas weit, durchschnittlich 1,5 Stunden Fahrt. Die Stadt Vire (20 Minuten Fahrt) ist die nächstgelegene Einkaufsstadt mit einem großen Angebot an Geschäften und einem schönen Museum. Wenn du morgens mit frischem Brot frühstücken möchtest, musst du allerdings 8 km bis zum nächsten Dorf fahren. Leider war es während unseres Aufenthalts unglaublich trocken und heiß, aber wir kommen auf jeden Fall im Frühling oder Frühsommer wieder. Dieses Häuschen ist wirklich sehr zu empfehlen, wenn du Ruhe, Wandern und Lesen magst. Leider war es in den letzten Tagen sehr heiß, daher waren wir froh, dass wir unseren eigenen leisen Ventilator mitgebracht hatten, denn nachts kühlte es kaum ab.

We hebben genoten van de rust en het prachtige uitzicht. Het huisje ligt op 250 meter hoogte en je kijkt uit over het weidse landschap. Om het huisje heen is een enorme tuin met moestuin en voedselbos in wording. Er zijn prachtige wandelingen mogelijk in de directe omgeving. In het huisje lag een mapje met diverse wandelroutes die zeer goed aangeven zijn en goed te doen. Naar zee is het wat ver, gemiddeld 1,5 uur rijden. De stad Vire (20 minuten rijden) is de dichtstbijzijnde winkelstad met een groot aanbod aan winkels en een mooi museum. Als je s ochtends met vers brood wilt ontbijten moet je wel 8 km rijden naar het dichtstbijzijnde dorp. Het was helaas ontzettend droog en heet toen we er waren maar we komen zeker een keer terug in de lente of vroege zomer. Dit huisje is echt een aanrader als je houdt van rust, wandelen en lezen. Helaas was het wel erg heet de laatste dagen dus we waren blij dat we onze eigen stille ventilator hadden meegenomen want het koelde s nachts amper af.