Naturhäuschen in Zemst

Die Einrichtungen waren ordentlich, modern und gut gepflegt. Auch die Nutzung war angenehm. Wir fanden es allerdings schade, dass der Eingang zu den Zimmern nur von außen erreichbar war. Man konnte also nicht im Pyjama am Frühstückstisch sitzen. Ein großer Nachteil war für uns, dass es im Wohnzimmer keine Privatsphäre gab. An der Vorderseite gibt es eine Glasfront mit direktem Blick auf die große Glasfront der Eigentümer. Obwohl diese sehr diskret waren, haben wir einen Vorhang oder eine Hecke vermisst, die den direkten Einblick verhindert hätte. Außerdem sind der Pool, der Whirlpool und die Sauna nur erreichbar, wenn man an der Fensterfront der Eigentümer vorbeigeht. Wir waren zu fünft und fanden es doch etwas unangenehm, im Handtuch daran vorbeizugehen. Ansonsten war es recht sauber, allerdings wurden in einem der Zimmer noch eine alte Unterhose und Socken gefunden, und es gab ein paar Kleinigkeiten, die aufgefallen sind. Die Aufteilung der Küche war nicht besonders praktisch. Teller, Besteck und Gläser standen in einer anderen Ecke des Raums. Alles in allem hatten wir aber ein sehr gemütliches Wochenende!

De faciliteiten waren netjes, modern en goed onderhouden. Prettig in gebruik ook. We vonden het wel jammer dat de ingang van de kamers enkel buitenom bereikbaar was. Je kon dus niet in je pyjama aan het ontbijt zitten. Een groot nadeel vonden wij dat er geen privacy in de woonkamer was. Er is een glazen pui aan de voorzijde met direct uitzicht op de grote glazen pui van de eigenaren. Ondanks dat zij heel discreet waren mistte wij een gordijn/haag waardoor er geen directe inkijk is. Daarnaast zijn het zwembad/jacuzzi/sauna enkel bereikbaar als je langs de pui van de eigenaren loopt. Wij waren met 5 meiden en vonden het toch een beetje ongemakkelijk om in je handdoekje daarlangs te lopen. Verder was het redelijk schoon, er werd wel nog een oude onderbroek en sokken in een van de kamers gevonden en er waren wat aandachtspuntjes. De indeling van de keuken was niet heel handig. Borden/bestek/glazen stonden in een andere hoek van de ruimte. Al met al wel een heel gezellig weekend gehad!

Die Umgebung war wunderschön und ruhig. Es fanden lediglich Umbauarbeiten (Anbau am Haus der Eigentümer) statt, von denen wir aber kaum etwas mitbekommen haben. Man hörte zum Beispiel die Bauplane flattern, wenn man den Pool und den Whirlpool genutzt hat. Außerdem gab es ein paar kleinere Abbrucharbeiten. Da wir tagsüber nicht da waren, war das für uns kein großes Problem. Die Aussicht auf der Rückseite und von den Zimmern aus war phänomenal. Wunderschöne Natur und Ausblicke. Auch vom Whirlpool aus konnten wir einen herrlichen Sonnenuntergang erleben. Schöne Badezimmer, ebenfalls mit moderner Ausstattung. Der Fitnessraum war auch sehr schön, wir konnten zu fünft ein tolles Workout machen, ein Teil davon musste allerdings draußen stattfinden (ich glaube, maximal 2–3 Personen können die Geräte gleichzeitig nutzen), aber angesichts des Wetters fanden wir das gerade richtig toll!

De omgeving was prachtig en rustig. Enkel vond er een verbouwing (aanbouw aan woning eigenaren) plaats waar we minimale last van gehad hebben. Je hoorde bijvoorbeeld het bouwzeil wapperen als je gebruik maakte van het zwembad en de jacuzzi. Ook vonden er minimale breekwerkzaamheden plaats. Aangezien wij overdag niet aanwezig waren was dit geen groot issue voor ons. Het uitzicht aan de achterzijde en vanuit de kamers was fenomenaal. Prachtige natuur en vergezichten. Ook vanuit de jacuzzi een prachtige zonsondergang mogen ervaren. Fijne badkamers ook voorzien van moderne apparatuur. De gym was ook heel fijn, we hebben een leuke work-out kunnen doen met zijn vijven, een deel moest wel buiten plaatsvinden (denk dat er max 2/3 gelijktijdig gebruik kunnen maken van de apparatuur), maar gezien het weer vonden wij dat juist leuk!

Wir hatten wirklich eine tolle Zeit, die Zimmer sind luxuriös (einschließlich Klimaanlage). Die Einrichtungen sind wirklich schön und gut.

Echt geweldig gehad, kamers zijn voorzien van luxe (inclusief airco). De faciliteiten zijn echt mooi en goed.

Wunderschön gelegenes Luxus-Häuschen. Gastgeber und Gastgeberin sind sehr freundlich. Wir haben uns sehr wohl gefühlt.

Prachtig gelegen luxe huisje. Gastheer en gastvrouw zijn zeer vriendelijk. Wij hebben genoten.

Sehr empfehlenswert!

Een aanrader!

Das Haus liegt in einem angemessenen Abstand zum Garten der Eigentümer, ist aber nicht komplett von diesem abgeschlossen. Da es früher ein B&B war, haben die Zimmer alle einen separaten Außeneingang, der sich von dem des Wohnbereichs unterscheidet. Es gibt keine direkte Verbindung zwischen dem Wohnbereich und den Schlafzimmern. Das hat aber den Vorteil, dass alle Zimmer ein eigenes Bad und Sanitäranlagen sowie eine kleine Sitzecke und einen Fernseher haben. Die Zimmer sind von sehr guter Qualität und alle gleichwertig, unabhängig von der Dekoration der Einrichtung. Die Betten sind gut. Der Wohnbereich ist mit allem ausgestattet, was man braucht: jede Menge Töpfe und Pfannen, 2 Öfen, 3 Kaffeemaschinen, Mixer, ... Der Wellnessbereich und der Swimmingpool befinden sich in der Nähe des Hauses des Eigentümers und werden mit ihm geteilt. Wir konnten sie während unseres Aufenthalts ganz privat genießen. Die Besitzer sind manchmal anwesend, aber sehr diskret und hilfsbereit.

De woning is gelegen in de tuin van de eigenaars, op een redelijke afstand, maar niet volledig afgesloten hiervan. Het was voorheen een B&B, waardoor de kamers allemaal een aparte buiten-ingang hebben, anders dan deze van het woongedeelte. Er is geen directe verbinding tussen het woongedeelte en de slaapkamers. Dat heeft wel als voordeel dat alle kamers hun eigen badkamer en sanitair hebben, alsook een kleine zithoek en tv. De kamers zijn heel goed van kwaliteit en allemaal gelijkwaardig, los van de aankleding van het interieur. De bedden zijn goed. Het woongedeelte is uitgerust met alles wat je nodig hebt: heel veel potten en pannen, 2 ovens, 3 koffiezetapparaten, mixer, ... Wij hebben niets gemist.

De welness en het zwembad bevinden zich dichter bij het huis van de eigenaar en worden met hem gedeeld. Wij hebben er tijdens ons verblijf volledig privé van kunnen genieten. De eigenaars zijn soms aanwezig, maar erg discreet en behulpzaam.