Naturhäuschen in Raerd

Das Ferienhaus ist mit allem Komfort ausgestattet. Es ist sehr groß, hat eine herrliche Dusche und eine gut ausgestattete Küche mit allen notwendigen Geräten.
Das Ferienhaus ist ein toller Ausgangspunkt, wenn du den ganzen Tag unterwegs warst, damit du dich dort wieder entspannen kannst.

Het huisje is van alle gemakken voorzien. Het huisje is heel ruim, heeft een heerlijke douche en een uitgebreide keuken met alle apparatuur aanwezig.
Het huisje is een fijne uitvalsbasis voor als je de hele dag onderweg bent geweest, zodat je daar weer tot rust kan komen

Das Häuschen steht auf einem Bauernhofgelände, ist aber vom Bauernhof getrennt. Es bietet absolute Privatsphäre, und vom Häuschen sowie von der Veranda aus hast du einen Blick über die Wiesen, auf denen die Kühe grasen. Außerdem gab es jede Menge Störche, Hasen, verschiedene Raubvögel und die Hauskatze zu sehen.
Hier kommst du total zur Ruhe.

Het huisje staat op een boeren erf , maar ligt afgescheiden van de boerderij. Het heeft volledige privacy en je hebt vanuit het huisje en vanaf de veranda uizicht over de weilanden, waar de koeien grazen. Ook waren er heel veel ooievaars te zien, haasjes, verschillende roofvogels en de huiskat.
Je komt hier helemaal tot rust.

Innen ist es total modern, es ist alles da und blitzsauber

Het is van binnen helemaal modern alles is aan wezig en brand schoon

Was für eine Ruhe kann man hier finden und was für eine Aussicht! Das Häuschen ist einfach top – du musst nur deine Kleidung mitbringen, sonst ist alles da. Mit einem Wort: einfach TOP!

Wat een rust kun je hier vinden en wat een uitzicht. Het huisje is helemaal top, het enige dat je moet meenemen zijn je kleren voor de rest is alles aan wezig. met een woord helemall TOP

Die Besitzer sind sehr gastfreundlich, das Haus ist schön und komfortabel. Ausführliche Informationen im Voraus. Eine Adresse, an die wir beim nächsten Mal gerne zurückkehren würden.

De eigenaren zijn zeer gastvrij, het huisje is mooi en comfortabel. Uitgebreide informatie vooraf. Een adres waar we een volgende keer graag terugkomen.

Ein sehr nettes und schönes Ferienhaus, gemütlich eingerichtet und mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet. Du musst nur ein paar Klamotten mitbringen, der Rest ist schon da! Gastfreundschaft vom Feinsten. Wir haben von den Eigentümern im Voraus klare Informationen über das Ferienhaus, die Ausstattung und den Weg dorthin erhalten. Die Umgebung ist wunderschön. Wenn du auf der Terrasse neben dem Haus in den bequemen Liegestühlen sitzt, hast du einen weiten Blick. Du hörst nur Vögel, Frösche und sonst nichts. Am späten Nachmittag kommt der "defílé" vorbei: Die Kühe laufen von der Wiese zum Stall, um gemolken zu werden. Sie sind alle unterschiedlich. Toll zu sehen. Kurzum, ein guter Ort zum Verweilen. Sehr zu empfehlen!

Een heel fijn en mooi vakantiehuisje, gezellig ingericht en voorzien van alle gemakken. Je hoeft alleen wat kleding mee te nemen, de rest is er al! Gastvrijheid in optima forma. Vooraf hebben we duidelijke informatie ontvangen van de eigenaren over het huisje, de voorzieningen en de route ernaar toe. De omgeving is prachtig. Als je op het terras zit bij het huisje, in de luie relaxstoelen, heb je een weids uitzicht. Je hoort alleen vogels, kikkers en verder niks. Aan het eind van de middag komt het "defílé" voorbij: de koeien lopen vanuit de wei naar de stal om gemolken te worden. Ze zijn allemaal anders. Leuk om te zien. Kortom, een goed logeeradres. Echt een aanrader!