Naturhäuschen in Heerle

Das ist schon das zweite Mal, dass wir über diese Seite buchen, und wir sind nicht enttäuscht.

C’est la deuxième fois que nous réservons sur ce site et nous ne sommes pas déçus.

Wir hatten einen sehr schönen Aufenthalt in diesem großen Haus. Die Geräumigkeit und die großen Zimmer haben uns sehr gut gefallen. Die beiden großen Smart-TVs und der Whirlpool. Das Badezimmer, die Toiletten und die Küche waren sehr sauber. Das umzäunte Grundstück für den Hund ist super.
Die wenigen kleinen Kritikpunkte, die wir anbringen können, sind die ziemlich hohen Stufen. Es ist überraschend, dass es in einem ebenerdigen Haus so viele Höhenunterschiede gibt. Außerdem müssten im Haus noch einige Ausbesserungen vorgenommen werden, damit es richtig gemütlich wird.
Der Außenbereich ist vernachlässigt, es ist schade, dass das Grundstück nicht besser gepflegt ist – überall lagen Ziegelhaufen herum, und in einer Ecke standen alte Fenster, die dort zurückgelassen wurden.
Das hat uns aber nicht daran gehindert, eine wunderschöne Urlaubswoche zu verbringen.

Nous avons passé un très bon séjour dans cette grande maison. Nous avons beaucoup aimé l’espace, les grandes pièces. Les 2 grandes télévisions connectées, le jaccuzy. La salle de bain, les toilettes, la cuisine étaient très propres. Le terrain clôturé pour le chien est appréciable.
Les quelques petits reproches que nous pouvons dire sont la présence de marches assez hautes. C’est étonnant pour une maison de plain-pied toutes ces différences de niveau. Il y a également des finitions à faire dans la maison pour la rendre très agréable.
L’extérieur est négligé, c’est dommage que le terrain ne soit pas mieux entretenu, il y avait des tas de briques partout, d’anciennes fenêtres qui sont restées dans un coin.
Toutefois cela ne nous a pas gêné pour passer une très belle semaine de vacances.

Wir sind eigentlich nicht so kritisch, aber dieses Haus hat uns einfach nicht gefallen.

We zijn weinig kritisch maar hadden geen match met dit huis.

Abgelegen und ruhig

Afgelegen en rustig

Ein kleiner Verbesserungsvorschlag, der den Aufenthalt noch angenehmer machen könnte: Es wäre praktisch, eine kurze Beschreibung des Kochfelds und des Fernsehers bereitzustellen. Außerdem wäre es schön, wenn das WLAN-Passwort an einer gut sichtbaren Stelle angebracht wäre. Das macht es für neue Gäste ein bisschen einfacher. Ansonsten haben wir unseren Aufenthalt unglaublich genossen!

Een klein verbeterpuntje, dat het verblijf nóg prettiger kan maken: het zou handig zijn om een korte beschrijving van de kookplaat en de tv neer te leggen. Ook zou het fijn zijn als het wifiwachtwoord op een zichtbare plek hangt. Dat maakt het voor nieuwe gasten net wat gemakkelijker. Verder hebben we ontzettend genoten van ons verblijf!

Wir hatten eine wundervolle Woche in diesem wunderschönen Naturhäuschen. Schon bei unserer Ankunft haben wir uns sofort wie zu Hause gefühlt. Die Ruhe, die Natur und die angenehme Atmosphäre machten es zum perfekten Ort, um mal so richtig abzuschalten. Das Häuschen war sauber, komplett eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Wir haben die Umgebung, die Stille und all die schönen Momente genossen, die wir hier erlebt haben. Nach dieser Woche kehren wir voller positiver Energie nach Hause zurück. Ein echter Geheimtipp für alle, die dem Trubel entfliehen und die Natur genießen wollen. Danke für die Gastfreundschaft – wir kommen gerne wieder!

Wij hebben een heerlijke week gehad in dit prachtige natuurhuisje. Vanaf het moment dat we aankwamen voelden we ons direct thuis. De rust, de natuur en de fijne sfeer maakten het de perfecte plek om even helemaal te ontspannen. Het huisje was schoon, compleet ingericht en van alle gemakken voorzien. We hebben genoten van de omgeving, de stilte en alle mooie momenten die we hier hebben beleefd. Na deze week gaan we weer positief opgeladen naar huis. Een echte aanrader voor iedereen die wil ontsnappen aan de drukte en wil genieten van de natuur. Bedankt voor de gastvrijheid – wij komen graag nog eens terug!