Naturhäuschen in Ekehaar

Normalerweise fällt mir immer etwas ein, was man verbessern könnte, aber in diesem Fall wirklich nicht. Es ist alles da, an alles wurde gedacht, das Häuschen war blitzsauber und sehr toll eingerichtet.

Meestal kan ik wel een verbeterpunt verzinnen maar in dit geval echt niet. Alles is aanwezig, overal is aan gedacht, het huisje was brandschoon en het is erg leuk ingericht.

Ein herrlicher Ort, ein hübsches Häuschen mit allem Komfort. Ich war Ende September hier; abends kühlte es ordentlich ab, aber wenn ich den Holzofen zu stark beheizte, musste ich eine Tür öffnen, weil es drinnen zu warm wurde. Es gibt auch einen kleinen Elektroheizkörper. Den habe ich zwar nicht gebraucht, aber in den Wintermonaten ist er nachts vielleicht ganz angenehm. Der Gastgeber ist unglaublich nett, kurz gesagt: sehr zu empfehlen.

Heerlijke plek, fijn huisje voorzien van alle gemakken. Ik was hier eind september, 's avonds koelde het flink af maar als ik de houtkachel te hard stookte moest ik een deur openzetten omdat het binnen te warm werd. Er is tevens een elektrisch kacheltje aanwezig. Dat heb ik niet nodig gehad maar is in de wintermaanden voor de nachten misschien wel aangenaam. Host is ontzettend aardig, kortom: een aanrader.

Der perfekte Ausgangspunkt für Ausflüge in die Natur, aber auch, um einfach mal ein Buch zu lesen. Viel Privatsphäre.

Perfecte uitvalsbasis voor uitstapjes in de natuur, maar ook om heerlijk een boek te lezen. Veel privacy.

Ein supergemütliches, hübsches Häuschen in wunderschöner Lage in einer wirklich schönen Umgebung. Ich fand es „in echt“ noch schöner als auf den Fotos! Leider keine Biber gesehen, dafür hatte ich Gesellschaft von einem Buntspecht. Alles, was man braucht, ist da. Ich habe von Jeanet noch ein paar tolle Tipps zu Wanderrouten in der Umgebung bekommen (z. B. die „Acht van Amen“) und das war auf jeden Fall eine Empfehlung wert. Was mich besonders glücklich gemacht hat, waren die schönen natürlichen und gerade auch die farbenfrohen Details im Häuschen und der herrliche freie Ausblick, morgens und abends in der Sonne. Mein „Mini-Retreat“ ;) war auf jeden Fall ein voller Erfolg!

Een supersfeervol, gezellig huisje op een prachtige locatie in een hele mooie omgeving. Ik vond het 'in het echt' nog mooier,dan op de foto's! Helaas geen bevers gezien, wel gezelschap van een bonte specht. Alles wat je nodig hebt is er. Ik kreeg nog wat leuke informatie van Jeanet over wandelroutes in de buurt (bv de Acht van Amen) en dit was zeker een aanrader. Waar ik heel blij van werd waren de mooie natuurlijke, en juist ook de kleurige details in het huisje en de heerlijke vrije uitkijk, 's ochtend /'s avonds in het zonnetje. Mijn "mini-retraite" ;) was in elk geval heel geslaagd!

Wenn du am Fluss entlang in Richtung Straße läufst, kannst du mit ein bisschen Mühe eine Biberburg finden. Auf dem Weg haben wir auch Hirschdamen gesehen.

Als je langs de rivier wandelt richting de weg, kun je met een klein beetje moeite een beverburcht vinden. Onderweg zagen we ook herten dames.

Das hübsche Häuschen liegt am Ende eines großen Gartens, von dem aus du einen schönen freien Blick über die Wiesen hast. Der Wohnwagen ist wunderbar groß und retro 60er Jahre. Es gibt einen Holzofen, der leicht zu befeuern ist und den Ort wunderbar warm macht und es gibt jede Menge Holz. Auch der Empfang durch Jeanette war großartig. Ehe wir uns versahen, haben wir uns eine halbe Stunde lang über alles Mögliche unterhalten. Wir haben uns sofort wie zu Hause gefühlt, weil wir so herzlich empfangen wurden.

Heerlijk huisje gelegen aan het eind van een grote tuin, waardoor je lekker vrij uitkijkt over de weilanden. De caravan is heerliijk ruim en retro 60's ingericht. Er staat een houtkachel, die makkelijk aan gaat en de boel heerlijk warm stookt en daarvoor ligt er een ruime hoeveelheid hout bij. Ook de ontvangst door Jeanette was fijn. Voor we het wisten stonden we een halfuur lekker te kletsen over van alles en nog wat. Dus we voelden ons meteen thuis met zo'n warm ontvangst.