Naturhäuschen in Viborg

Eine Top-Hütte, die definitiv eine Wiederholung wert ist

Een tophuisje, zeker voor herhaling vatbaar

Es ist ein schönes Haus, groß, gut ausgestattet mit allem, schöne Aussicht und herrliche Ruhe, sehr freundliche und hilfsbereite Besitzer

Het is een heerlijk huis, ruim, goed voorzien van alles, mooi uitzicht en heerlijk stil, zeer vriendelijke en behulpzame eigenaren

Dieses Naturhäuschen ist sehr ländlich. Was für ein schöner Ort! Die Aussicht war so toll mit den Kühen auf der Wiese! Wir hörten nur den Wind und die Vögel und es gab keine Lärmbelästigung. Wir konnten auch andere Tiere in freier Wildbahn entdecken (Parkplatz nebenan). Nach einem herzlichen Empfang und einem sehr guten Kontakt mit den Besitzern hatten wir eine sehr schöne Urlaubswoche.

Dit natuurhuisje is zeer landelijk gelegen. Wat een mooie plek! Het uitzicht was zo leuk met de koeien in de wei! Wij hoorden alleen de wind en de vogels en er was geen lawaai/geluidsoverlast. Ook andere dieren in de vrije natuur hebben we mogen ontdekken.
(parkeerplaats naast de deur) Na een hartelijke onvangst en een heel goed contact met de eigenaren hebben wij een heel fijne vakantieweek gehad.

Das Naturhäuschen fühlt sich sehr groß und gemütlich an. Alles war da, von den gemachten Betten bis hin zur umfangreichen Küchenausstattung (inkl. Kräuter, Olivenöl, Tee etc.) Schönes Badezimmer! Die ausführliche Beschreibung, wie alles funktioniert, wie z.B. die Ausstattung, die Ankunfts-/Abfahrtszeiten und die Empfehlung für einen guten Supermarkt ist sehr vollständig und klar. Wir haben nur das Erdgeschoss genutzt, so dass alle Räume leicht zu erreichen sind und es gibt gute Sitzgelegenheiten und Möbel. Alles war neu und sah sehr gepflegt aus.

Het natuurhuisje voelt heel ruim en gezellig aan. Alles was aanwezig van opgemaakte bedden tot een uitgebreide keukeninrichting (incl.div kruiden, olijfolie, thee enz.) Mooie badkamer! De uitgebreide omschrijving van hoe alles werkt zoals van de apparatuur, tijden van aankomst/vertrek, als een aanbeveling voor een goede supermarkt is zeer volledig en duidelijk. Wij hebben alleen gebruik gemaakt van de begane grond dus makkelijke toegang tot alle vertrekken en er zijn goede zitjes en meubilair aanwezig. Alles was nieuw en zag er goed verzorgd uit.

Die Hütte ist gemütlich, groß und komplett ausgestattet. Vom schönen Holzofen bis zur schönen Dusche, vom bequemen Bett bis zur umfangreichen Küchenausstattung: An alles wurde gedacht und für alles ist gesorgt. Nimm die Ruhe, den Platz, die schöne Umgebung (Dollerup!) und den herzlichen Empfang durch die Eigentümer und du wirst nie wieder woanders hingehen wollen :) Sehr zu empfehlen, eine große Zehn!

Het huisje is gezellig, ruim en van alle gemakken voorzien. Van de mooie houtkachel tot de fijne douche, van het comfortabele bed tot de uitgebreide keukeninrichting: overal is over nagedacht en aan alles is zorg besteed. Neem daarbij de rust, de ruimte, de mooie omgeving (Dollerup!) en het warme welkom van de eigenaren en je wilt nooit meer ergens anders naartoe :) Een dikke aanrader, een dikke tien!

Wir haben eine wunderbare Woche verbracht. Wir genossen die wunderschönen Wolkenlandschaften, den Sternenhimmel und die Vögel, die über uns flogen. Besuche in Viborg, Silkeborg, Dollerup und auf der Pelzinsel, Wandern und Radfahren - all das ist möglich.

We hebben een heerlijke week doorgebracht. Genoten van de mooie wolkenluchten, de sterrenhemel, de overvliegende vogels. Bezoekjes aan Viborg, Silkeborg, Dollerup en het eiland Fur, wandelen en fietsen - het kan er allemaal.