Naturhäuschen in Nutter

Schönes Häuschen. Schöne Terrasse, auf der man völlig frei sitzen kann. Wir haben die Infrarotsauna genossen. Schöne, große Küche. Ein kleines Manko ist das Wifi. Park Wifi ist leider nicht im Bungalow verfügbar. Ansonsten hatten wir einen tollen und aufmerksamen Kontakt mit dem Besitzer. Es lohnt sich, das zu wiederholen!

Heerlijk huisje. Lekker terras waar je helemaal vrij kunt zitten. Genoten van de infra rood sauna. Mooie ruime keuken. Klein gemis is de wifi. Park wifi is helaas niet beschikbaar in de bungalow. Verder een leuk en attent contact met de eigenaar gehad. Voor herhaling vatbaar!

Ein wunderschöner, ruhiger Park mitten im Wald. Was für ein schöner Ort. Wunderschönes Häuschen. Groß, schöne Küche, ordentliches Bad und eine schöne Infrarotsauna.

Heerlijk rustig park zo goed als in het bos. Wat een prachtige plek. Heerlijk huisje om te verblijven. Ruim, mooie keuken, nette badkamer en heerlijke infra rood sauna.

Was ich oben erwähnt habe, das WiFi - und die Beleuchtung. Es waren meist Energiesparlampen. Am Esstisch mussten wir nach der Stehlampe greifen, um ein Spiel zu spielen.

Wat ik hierboven noemde, de WiFi.
En de verlichting. Het waren meest spaarlampen. Aan de eettafel moesten we de staande lamp pakken om een spelletje te kunnen doen.

Es war ein schönes Ferienhaus - für uns, zwei Damen, mit Mobilitätsproblemen, gute Betten. Nur wegen, wie wir denken, schlechtem Wetter, kein Fernsehen. Das ist sehr schade. Und das WiFi war für uns nicht verfügbar. Wir konnten es im Café finden, aber ja, wir mussten wieder das Auto nehmen. Das war schade, denn wir bekamen ständig die Warnung auf unserem Handy, dass wir zu viele Daten verbrauchen. Abgesehen davon hatten wir viel Spaß.

Het was een heerlijk huisje.
Voor ons, twee dames, slecht ter been, goede bedden.
Alleen door, denken we, slecht weer, geen tv. Dat is dan wel jammer. En de WiFi was niet voor ons beschikbaar. Konden we wel vinden, in het café, maar ja, dan zouden we de auto weer moeten pakken. Dat was wel jammer, want we kregen steeds de waarschuwing op de telefoon dat we teveel data gebruikten.

Verder wel genoten.

Schönes und großes Ferienhaus, es ist alles da, was man braucht. Drinnen ist es etwas dunkel, weil es unter den Bäumen liegt, aber die Terrasse hat deshalb sowohl Schatten als auch Sonne, was sehr schön ist. Im Inneren des Hauses gab es viele alte Spinnweben und Staubnester, aber sonst war alles sauber. Tolles Willkommensgeschenk in Form einer Flasche Wein und einer persönlichen Notiz dazu.

Lekker ruim huisje, alles wat nodig is, is aanwezig. Wel wat donker binnen vanwege het feit dat het onder de bomen staat maar het terras heeft daardoor zowel schaduw als zon, wat heel fijn is.
Binnen in het huisje zaten wel veel oude spinnenwebben en stofnesten maar verder was alles netjes schoon. Leuk welkomst cadeautje in de vorm van een fles wijn en een persoonlijk briefje erbij.

Die Hütte liegt im hinteren Teil eines Ferienparks, so dass du nicht von den anderen Gästen des Parks gestört wirst. Schöne Umgebung, ideal zum Wandern.

Het huisje ligt achter op een vakantiepark waardoor je van de overige gasten van het park geen last hebt. Mooie omgeving, heerlijk om te wandelen.