Naturhäuschen in Gellicum

Wir waren in der Hochsaison dort und es war ein großer Temperaturanstieg auf über 30 Grad. Das machte den Aufenthalt weniger angenehm und entspannt, aber objektiv gesehen ist es ein schönes Haus mit guter Ausstattung und einem herrlichen Garten.

We zaten er in het hoogseizoen en het was ruim boven de 30graden. Dat maakte de situatie minder comfortabel en rustig maar objectief gezien is het een fraai huis, goede faciliteiten, met schitterende tuin.

Das Häuschen hat eine schöne Lage und einen herrlichen Garten mit vielen Sitzgelegenheiten. Wir waren in der Hochsaison dort, und das bedeutete weniger Ruhe, als wir vorher gedacht hatten. Neben dem Häuschen befand sich die Anlegestelle, an der die Boote ins Wasser fuhren und wieder anlegten. Das hörte man den ganzen Tag über. Außerhalb der Hochsaison wird es dort bestimmt viel ruhiger sein.

Het huisje heeft een mooie ligging én een prachtige tuin met veel zit mogelijkheden. We zaten er in het hoogseizoen en dat betekende minder rust dan we vooraf hadden gedacht. Naast het huisje was de plek voor de bootjes om het water in en uit te gaan. Dat hoorde je de hele dag door. Buiten het hoogseizoen zal het een stuk rustiger zijn.

Siehe Erfahrungsbericht

Zie ervaring

Hatte eine tolle Woche. Nur schade, dass 100 Meter weiter den ganzen Tag über Bauarbeiten mit Lärmbelästigung stattfanden. Aber dafür kann der Vermieter ja nichts. Ein paar Dinge habe ich allerdings vermisst: Spülbürste, Schneidebrett für Hähnchen, Besen für drinnen. Außerdem wurde darum gebeten, draußen zu gießen. Der graue Sprinkler: Keine Ahnung, wie der funktioniert. Der Sprinkler am Wasserrand hat zwar funktioniert, reichte aber nicht für den ganzen Garten. Nächstes Mal entscheide ich mich für ein Ferienhaus mit Bettwäsche (gegen Aufpreis). Ich fand es zu viel, alles mitbringen zu müssen. Auch Handtücher/Geschirrtücher wären schön, wenn die dabei wären. Für die Geschirrtücher gibt’s keine Haken. Für die Fahrräder wäre es schön, wenn man sie im Schuppen trocknen könnte.
Alles in allem gab’s zwar ein paar Kleinigkeiten, aber wir hatten auf jeden Fall eine herrliche Woche. Wir haben zweimal den Eisvogel gesehen!! Liebe Grüße, Gitta

Heerlijke week gehad. Alleen jammer dat er 100 meter verder bouwwerkzaamheden met geluidsoverlast de hele dag waren. Maar daar kan de verhuurder niets aan doen. Ik miste wel een aantal zaken: afwasborstel, snijplank voor kip, bezem voor binnen. Ook werd gevraagd te sproeien buiten. De grijze sproeier : geen idee hoe dat werkt. De sproeier bij de waterkant werkte wel maar geen bereik door hele tuin. De volgende keer kies ik voor huisje met beddengoed ( extra betalen). Vond het veel om mee te nemen. Ook handdoeken/ theedoeken zou fijn zijn als dat erbij zit. Voor de theedoeken zijn geen haakjes. Voor de fietsen zou het fijn zijn om deze droog te kunnen zetten in schuur.
Al met al wel wat haken en ogen maar wel zeker heerlijke week gehad. Twee keer de ijsvogel gezien!! Groet, Gitta

Tolle Lage und Ausstattung an der Linge

Geweldige ligging en faciliteiten aan de Linge

So nah an der Linge, mit eigenen Booten. Für uns einfach perfekt.

Unsere Aktivitäten finden auf und rund ums Wasser statt, deshalb ist die Gegend für uns perfekt.

Zo dicht bij de Linge, met eigen bootjes. Voor ons perfect.

Onze activiteiten zijn op en rond het water, daarom is de omgeving voor ons perfect.