Naturhäuschen in Harzgerode, OT Mägdesprung

Wir sind ins Selkethal gekommen, um zu wandern, und das kann man hier in vollen Zügen genießen. Außerdem gibt es ein paar tolle Städtchen wie Quedlinburg und Stolberg. Das Naturhäuschen ist schön eingerichtet und war sehr sauber. Die Wohnung liegt im 1. Stock, wenn du also draußen sitzen willst, musst du die Treppe hinuntergehen. Die Wohnung hat aber große Fenster mit Blick ins Tal. Es gibt 5 Schlafplätze, 3 in einem Etagenbett und 2 auf dem Schlafsofa im Wohnzimmer. Das solltest du bedenken, wenn du das Ferienhaus als Paar mietest. Die Vermieterin wohnt in einer Wohnung im Haupthaus und ist sehr freundlich und hilfsbereit.

Wij kwamen naar het Selkethal om te wandelen en dat kan hier vol op. Ook zijn er een paar leuke stadjes Quedlinburg en Stolberg. Het natuurhuisje is mooi ingericht en was heel schoon. Het appartement ligt op de 1e verdieping, dus als je buiten wilt zitten moet je de trap af naar buiten. Het appartement heeft wel grote ramen met uitzicht op het dal. Er zijn 5 slaapplekken, 3 in een stapelbed en 2 op de bedbank in de woonkamer. Daar moet je rekening mee houden als je als stel het huisje huurt. De verhuursters woont in een appartement in het grote huis en is heel vriendelijk en behulpzaam.

Die Ferienwohnung im Naturhäuschen in Magdesprung liegt mitten in der Natur. Dort ist es sehr ruhig, still und abends dunkel. Vom Haus aus geht’s direkt in die Wälder des Selketals. Von der Hütte aus kannst du wunderschöne Wanderungen unternehmen. In Magdesprung fahren Busse und mehrmals täglich ein kleiner Zug zu weiteren Wanderzielen.

Het appartement in het natuurhuis in Magdesprung ligt midden in de natuur. Het is er heel rustig, stil en donker in de avond. Vanuit het huis loop je de bossen in van het Selkethal. Je kunt prachtige wandelingen maken vanuit het huisje. In Magdesprung gaan bussen en een paar keer per dag een treintje naar andere wandelingen.

Alles war genau richtig! Nette Leute, tolle Natur rundherum und ein Ort mit allem, was du brauchst.

Everything was spot on! Lovely people, amazing nature all around and a place with everything you need.

Mitten im Selketal bietet dieser Ort pure Gelassenheit

In the middle of the selketal this place offers pure serenity

Alles war super, gemütlich, sauber und schön eingerichtet. Die Gastgeberin ist sehr nett :)

Man ist direkt in der Natur im
Wald , die Umgebung ist sehr ruhig.