Naturhäuschen in Brunehamel

Wir haben dieses Naturhäuschen sehr genossen. Von der Terrasse aus hat man einen wunderschönen Blick über die grünen Felder. Die Kombination aus den Tieren um dich herum, der Sauna und der gemütlichen Feuerstelle ist perfekt. Dazu noch der herzliche Empfang und du hast eine Top-Lage. Sehr empfehlenswert für jeden Naturliebhaber!

We hebben ontzettend genoten van dit natuurhuisje. Het terras biedt een prachtig uitzicht over de groene velden. De combinatie van de dieren om je heen, de sauna en de gezellige vuurplaats is perfect. Tel daarbij de hartelijke ontvangst bij op en je hebt een toplocatie. Een absolute aanrader voor elke natuurliefhebber!

Wir haben dieses Naturhäuschen sehr genossen. Von der Terrasse aus hat man einen wunderschönen Blick über die grünen Felder. Die Kombination aus den Tieren um dich herum, der Sauna und der gemütlichen Feuerstelle ist perfekt. Dazu noch der herzliche Empfang und du hast eine Top-Lage. Sehr empfehlenswert für jeden Naturliebhaber!

We hebben ontzettend genoten van dit natuurhuisje. Het terras biedt een prachtig uitzicht over de groene velden. De combinatie van de dieren om je heen, de sauna en de gezellige vuurplaats is perfect. Tel daarbij de hartelijke ontvangst bij op en je hebt een toplocatie. Een absolute aanrader voor elke natuurliefhebber!

erfüllt die Erwartungen

voldoet aan de verwachtingen

Sehr schönes Haus, tolle Einrichtung, schöne Umgebung, man findet Ruhe und Frieden. Nur schade, dass der Verkehr ab und zu vorbeifährt, aber nur zu bestimmten Zeiten.

Heel mooi huis, toffe inrichting, mooie omgeving, je komt er wel tot rust. Enkel jammer dat er nog af en toe verkeer passeert maar dat is maar op enkele tijdstippen.

Das Haus ist sehr schön eingerichtet, mit einem sehr gemütlichen Wohnzimmer im Obergeschoss und einer weiteren Sitzecke unten am Kamin. Der Kaminofen im Erdgeschoss ist toll nach einer langen Wanderung oder viel Spaß im Freien. Wegen des schlechten Wetters, viel Regen im Februar, waren die Outdoor-Aktivitäten etwas eingeschränkt, aber im Sommer gibt es hier sicherlich eine Menge zu tun, was Outdoor-Aktivitäten angeht. In der Nähe gibt es einen Bauernhof, viele Wälder und malerische Dörfer. Auch der Hund hatte einen wunderbaren Urlaub mit viel Freiheit (und viel Spiel mit Sjors, dem süßen, fröhlichen Hund der Gastgeberin. Ellen ist eine super Gastgeberin, inspirierend zu sehen, wie sie diesen Ort in ein Stück Paradies verwandelt.

Het huisje is zeer mooi ingericht met een zeer gezellige woonkamer boven en nog een zitgedeelte beneden aan het vuur. Iedereen vindt wel een plekje om even te lezen, rusten of gezellig samen te zijn.
De kachel beneden is geweldig na een lange wandeling of veel buitenplezier. De kinderen vonden het zalig om even te ontspannen voor het lekkere warme vuur.
Omwille van het slechte weer, veel regen in februari, waren de buiten activiteiten wat beperkt, maar in de zomer valt hier zeker veel te beleven qua buiten activiteiten. Er is een manage vlakbij, veel bossen en pittoreske dorpjes.
De hond vond het evengoed een zalige vakantie met veel vrijheid (en veel gespeel met Sjors, de lieve, vrolijke hond van de gastvrouw.
Ellen is een super gastvrouw, inspirerend om te zien hoe zij van deze plek een stukje paradijs aan het maken is.

Schönes Haus mit toller Aussicht über die Wiese / das Tal. Das Haus liegt an einer Straße durch das Dorf, aber das stört dich absolut nicht. Die Zimmer sind groß, komfortabel (und wie der Rest des Hauses) geschmackvoll eingerichtet.

Prachtige woning met geweldig uitzicht over de weide / vallei.
Het huisje ligt aan een straat doorheen het dorp, maar daar heb je absoluut geen last van. Zeer rustige omgeving.
De kamers zijn ruim, comfortabel (en zoals de rest van huis) smaakvol ingericht.