Naturhäuschen in Beffe

Der einzige Nachteil ist das Stückchen Schotterstraße, das dorthin führt und ein gewisses Geschick beim Lenken erfordert, aber das hat auch den großen Vorteil, dass es praktisch keinen Durchgang gibt und die Natur rund um das Haus freie Bahn hat (und anscheinend, wenn man nicht aufpasst und die Türen offen lässt, auch im Inneren, wenn wir dem Informationsblatt glauben dürfen).

Het enige nadeel is het stukje aardewegel ernaartoe welke toch wat stuurkunsten vereist maar dit heeft ook als groot voordeel dat er praktisch geen passage is en de natuur dus zijn vrije gang gaat rond het huisje (en blijkbaar als je niet oplet en de deuren openlaat ook binnenin als we de infofiche mogen geloven).

Die Hütte ist umgeben von Ruhe und Natur. Sowohl drinnen als auch draußen kannst du voll und ganz genießen, deine Sorgen vergessen und dich entspannen.

Het huisje bevind zich temidden de rust en de natuur. Zowel binnen als buiten is het even helemaal genieten, je zorgen vergeten en tot rust komen.

Top Aufenthalt

Top verblijf

Ein schönes Haus. Alles ist da. Der Weg dorthin ist allerdings sehr schwierig. Mit einem normalen, niedrigen Auto ist es fast unmöglich, dorthin zu kommen. Aber wenn man einmal da ist, ist es herrlich.

Een heerlijk huis. Alles aanwezig. Wel heel moeilijke weg ernaartoe. Met een gewone lage auto is het haast niet te doen. Maar eenmaal je er bent is het zalig

Keine Kommentare

Geen opmerkingen

Wir haben das gemütliche und warme Haus sehr genossen. Vom ersten Schritt an fühlten wir uns willkommen. Die vielen Zimmer, die gemütliche Einrichtung, der Pelletofen und die Tatsache, dass alles da ist, versetzten uns sofort in die "Zuhause"-Stimmung. Morgens mit einem dicken Pullover, einer Tasse Kaffee und einem schönen Naturfilm mit Vögeln, die sich die Bäuche vollschlagen, draußen auf der Terrasse zu sitzen. Wirklich entspannen und genießen.

Wat hebben wij genoten in het knusse en warme huisje. Al bij de 1ste stap binnen, voelden wij ons welkom.
De vele ruimtes, de gezellige inrichting, de pelletkachel en het feit dat hier alles aanwezig is, bracht ons onmiddellijk in de "thuis" vibe.
De ochtenden, lekker buiten zitten op het terras met een dikke trui, een tas koffie en een prachtige natuurfilm met vogeltjes die hun buikje rond komen eten.
Echt tot rust komen en genieten.