Naturhäuschen in Beffe

Sauber und gemütlich eingerichtet. Schöne Möbel, bequeme Stühle und auch tolle Betten. Es ist alles da, was man braucht, sogar ein cooler Billardtisch, den unsere Teenager super fanden!

Schoon en warm ingericht. Fijn meubilair, goede stoelen maar ook fijne bedden. Alles wat je nodig hebt is aanwezig, zelfs een gave pooltafel die onze pubers geweldig vonden!

Es herrschte vor allem viel Stille und Ruhe, und es gab direkt vom Haus aus zahlreiche Möglichkeiten, spazieren zu gehen und die wunderschöne Natur zu entdecken

Er was vooral veel stilte en rust, genoeg mogelijkheden vanuit het huis om te wandelen en de prachtige natuur te ontdekken

Ein hübsches Häuschen in schöner Lage, mit vielen Wandermöglichkeiten in der Umgebung. Mit ein paar Verbesserungen und Anpassungen (siehe oben) lassen sich das Erlebnis und die Qualität noch weiter steigern.

Een fijn huisje op een mooie locatie, met veel wandelmogelijkheden in de buurt. Met een aantal verbeteringen en aanpassingen (zie boven), wordt de beleving en kwaliteit verder verbeterd.

Gemütliches und stimmungsvolles Ferienhaus mit sonniger Terrasse. Großes Badezimmer und Schlafzimmer. Praktisch, dass man mit einem Code einchecken kann.
Leider mussten wir am ersten Tag zweimal Kontakt aufnehmen: Die Bedienungsanleitung für das Induktionskochfeld stimmte nicht, weshalb es nicht funktionierte. Der Pelletofen schaltete sich ständig ab und musste gereinigt werden. Per Telefon konnten wir das dann regeln. Wir sind der Meinung, dass das Reinigungsteam das im Voraus regeln sollte. Dann kann man das Ferienhaus sofort heizen.
In der Beschreibung wird nirgendwo ein Warmwasserboiler erwähnt. Leider ging beim Duschen plötzlich das warme Wasser aus. Das muss unbedingt erwähnt werden.
Das Licht im Wohnzimmer ist gelb, da wäre es praktisch, abends zwei Leselampen aufzustellen. In der Beschreibung steht, dass man das Ferienhaus sauber hinterlassen muss, obwohl man für die Reinigungskosten bezahlt. Außerdem kam das Reinigungsteam schon um 9:30 Uhr, obwohl wir bis 10:30 Uhr bleiben durften. Wir haben uns gehetzt gefühlt.

Antwort des Vermieters: Schön, dass euch die Lage und der Komfort gefallen haben. Zur Klarstellung für zukünftige Gäste: Das Induktionskochfeld und der Pelletofen wurden nach eurem Aufenthalt überprüft und funktionieren einwandfrei. Das Haus verfügt über einen großen 200-Liter-Warmwasserspeicher, was ausreichend ist. Wir bitten lediglich darum, das Haus kehrfrei zu hinterlassen; die weitere Reinigung ist im Preis inbegriffen.

Comfortabel en sfeervol huisje met zonnig terras. Ruime badkamer en slaapkamers. Handig om met code in te checken.
We moesten helaas 2x contact opnemen op dag 1: de gebruiksaanwijzing van de inductiekookplaat klopte niet, waardoor het niet werkte. De pelletkachel sloeg steeds af en moest worden schoongemaakt.Telefonisch lukte het om dit uit te voeren. Wij zijn van mening, dat de schoonmaakploeg dit vooraf moet regelen. Dan kan je direct het huisje verwarmen.
In de beschrijving staat nergens een boiler vermeld. Helaas was het warme water opeens op tijdens douchen. Dit is echt nodig om te vermelden.
Het licht in de huiskamer is geel, handig om 2 leeslampen te plaatsen voor s avonds. In de beschrijving staat, dat je het huisje schoon moet achterlaten, terwijl je betaalt voor schoonmaakkosten. Verder kwam de schoonmaakploeg al om 9.30, terwijl we tot 10.30 mochten blijven. We voelden ons opgejaagd.

Reactie vanuit verhuurder: Fijn dat jullie de ligging en het comfort waardeerden. Ter verduidelijking voor toekomstige gasten: de inductiekookplaat en pelletkachel zijn na jullie verblijf gecontroleerd en werken naar behoren. Het huis beschikt over een ruime boiler van 200 liter, wat voldoende is. We vragen enkel het huis veegschoon achter te laten; de verdere schoonmaak is inbegrepen.

Haus mit einfacher Küche, guten Esszimmerstühlen und einem bequemen Bett. Außerdem ein Billardtisch, viele Bücher und Spiele für Fans. Bequeme Gartenmöbel. Kein Geschirrspüler, keine Nespresso-Maschine, keine Zitruspresse.
Das Haus ist in einigen Punkten renovierungsbedürftig: Außenanstrich, die Haustür klemmt an zwei Stellen am Boden, und im Badezimmer ist nur eines der beiden Waschbecken nutzbar.

Es sind keine Werkzeuge vorhanden. Eine gute Bügelsäge haben wir allerdings vermisst, als während eines Gewitters die Krone eines Baumes abbrach und den Zugangsweg versperrte. Zum Glück hatte einer der Nachbarn eine Kettensäge.

Die Liste unter Punkt 3. bezieht sich auf die unmittelbare Umgebung.
Die am häufigsten genannten Aktivitäten sind für die etwas weiter entfernte Umgebung des Hauses in Ordnung oder besser. Außerdem hatte die große Dürre Auswirkungen auf mögliche Aktivitäten am und auf dem Wasser.

Huis met eenvoudige keuken, goede eetkamerstoelen en goed bed. Ook een pooltafel, veel boeken en spelletjes voor de liefhebber. Comfortabel tuinmeubilair. Geen afwasmachine, geen nespresso apparaat, geen citruspers.
Huis is op een aantal punten aan onderhoud toe: Lakwerk buiten, voordeur klemt op twee plaatsen op de vloer, maar één van de twee wastafels in de badkamer beschikbaar.

Geen gereedschap beschikbaar. Een goede beugelzaag hebben we wel gemist, toen de bovenkant van een boom tijdens een bui afbrak en de toegangsweg versperde. Gelukkig beschikte één van de buren over een kettingzaag.

De lijst onder 3. is ingevuld voor de directe omgeving.
De meest genoemde activiteiten zijn oke of beter voor de wat verdere omgeving van het huis. Verder had de grote droogte impact op mogelijke activiteiten bij en op het water.

Schöner Ort an einem nach Südosten und Süden ausgerichteten Hang. Das Haus ist nur über einen sehr schlecht gepflegten, steilen Weg von gut einem Kilometer zu erreichen. Am Hang stehen weitere (Ferien-)Häuser, die oft auch vermietet werden. Sie liegen allerdings in ziemlich großem Abstand zueinander. Auf der Ost- und Südostseite befindet sich ein bewaldeter Hang (Mischwald) ohne Bebauung.
Kein Lärm von Nachbarn, manchmal allerdings aus viel größerer Entfernung aus dem Ourthe-Tal.
August ist im Allgemeinen eine ruhige Zeit für Vogelstimmen, aber unter anderem wurden Waldkauz, Mäusebussard und Rabe gehört.
Tatsächlich auch Fledermäuse, allerdings wurden nur gewöhnliche Arten gesichtet.
Mauer-Eidechsen, insgesamt 7 verschiedene Exemplare, sieht man sich am Haus und auf dem dazugehörigen Grundstück sonnen und herumlaufen.
Kurz gesagt: eine schöne, ruhige Umgebung mit einer faszinierenden Tierwelt.

Mooie plek op een ZO en Z gerichte helling. Huis alleen te bereiken via een zeer slecht onderhouden steil weggetje van ruim een km. Op de helling staan meer (vakantie)huizen vaak ook in verhuur. Wel op vrij grote afstand van elkaar. Aan O en ZO zijde is een beboste helling (gemengd bos) zonder bebouwing.
Geen geluid van buren, soms wel van veel grotere afstand vanuit het dal van de Ourthe.
Augustus is een stille tijd voor vogelgeluiden i.h.a., maar wel o.a. bosuil, buizerd en raaf gehoord.
Inderdaad ook vleermuizen, alleen gewone soorten waargenomen.
Muurhagedissen, totaal 7 verschillende ex. bij het huis en op het bijbehorende terrein zien zonnen en rondlopen.
Kortom een mooie rustige omgeving met boeiende fauna.