Naturhäuschen in Heijen

Uns war nicht bekannt, dass wir die Bettwäsche und Handtücher abnehmen und vor die Tür legen sollten.
Auch das Abwaschen war eine kleine Überraschung.

Um das zu vermeiden, könnte dies sowohl bei der Buchung als auch in der Anleitung/dem Infobuch im Ferienhaus deutlicher angegeben werden.

Der Vermieter hat uns erst beim Auschecken darauf hingewiesen. An sich überhaupt kein Problem und nur eine Kleinigkeit, aber wir empfanden die Art und Weise, wie dies mitgeteilt wurde, als kleinen Wermutstropfen bei unserem herrlichen und erholsamen Aufenthalt.

Antwort des Vermieters:

Wir schicken vor der Ankunft per E-Mail eine Informationsbroschüre über den Aufenthalt, Tipps und darin auch unsere Hausregeln (u. a. Geschirr bei der Abreise sauber, gespült und weggeräumt hinterlassen, Bettwäsche und Handtücher abholen). Diese Broschüre liegt bei der Ankunft auch auf dem Tisch. Übrigens halten wir es für ganz normal, dass Mieter Geschirr, Töpfe und Besteck abwaschen; schmutziges Geschirr zurückzulassen, hingegen nicht.

Het was ons onbekend dat we het beddengoed en handdoeken moesten afhalen en bij de deur moesten leggen.
Ook de afwas doen was enigszins een verassing.

Om dit te voorkomen zou dit duidelijker aangegeven kunnen worden bij zowel het boeken als in de instructie/info boekje in het huisje.

We werden hierop pas gewezen door de eigenaar bij het uitchecken. Op zich helemaal geen probleem en een kleine moeite al ervaarde wij dat de manier waarop dit kenbaar werd gemaakt als een klein smetje op het heerlijke en ontspannende verblijf.

Reactie vanuit de verhuurder:

Wij sturen voor aankomst per mail een informatieboekje over het verblijf, tips en ook hierin onze huisregels (o.a. bij vertrek vaat schoon, afgewassen en opgeborgen achterlaten, beddengoed, handdoeken afhalen). Dit boekje ligt ook op tafel bij aankomst. Overigens achten wij het afwassen van servies, pannen en bestek door huurders vrij normaal; vuile vaat achterlaten voor verhuurder niet.

Ein wunderschönes und geschmackvoll eingerichtetes Häuschen, das zudem mit allem Komfort ausgestattet ist.
Außerdem ist es sauber, groß und liegt in einer herrlichen Lage.

Prachtig en smaakvol ingericht huisje en ook van alle gemakken voorzien.
Daarnaast schoon, ruim van opzet en prachtige locatie.

Gemütlich eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet

Gezellig ingericht en voorzien van alle gemakken

Herrlich ruhig, nur das Zwitschern der Vögel und ein Pfau

Heerlijk rustig, alleen het gekwetter van vogels en een pauw

Gepflegt - vollständig - sauber - gemütlich

Netjes - compleet - schoon - gezellig

Äußerst entspannende Umgebung

Enorm rustgevende omgeving