Naturhäuschen in Marienheide

Gepflegt, angenehm, schöne Aussicht über das Tal

Netjes, prettig, fijn uitkijken over het dal

Schön. Keine Autos in der Nähe

Mooi. Geen auto’s in de buurt

Was für ein schönes und voll ausgestattetes Haus! Es wurde sich um alles gekümmert, wir wurden freundlich empfangen, der Ofen war schon an, die Betten waren gemacht und die Handtücher lagen bereit. Wir haben uns in ein paar Tagen völlig entspannt. Wir hätten noch eine Woche bleiben können. Sehr empfehlenswert, wenn du ein Haus mit absoluter Ruhe suchst. Wir haben es geliebt.

Wat een heerlijk huisje en van alle gemakken voorzien! Alles was verzorgd, we werden vriendelijk ontvangen, de kachel stond al aan, de bedden opgemaakt en handdoeken lagen klaar. We zijn in een paar dagen volledig tot rust gekomen. We hadden er zo nog een week kunnen blijven. Echt een aanrader als je op zoek bent naar een huisje met totale rust. Wij vonden het fantastisch.

Als wir aus dem Auto stiegen, fiel uns eines auf: Stille. Völlige Stille. Während unseres Aufenthalts hörten wir ab und zu ein vorbeifahrendes Auto oder eine muhende Kuh, mehr nicht. Man schaut auf die Wiesen hinaus, sieht manchmal Menschen spazieren gehen und Raubvögel vorbeifliegen. Es war der pure Genuss.

Toen we de auto uitstapten, viel ons één ding op: stilte. Volledig stil. Tijdens ons verblijf hoorden we zo nu en dan een auto voorbij komen of een koe loeien, meer niet. Je kijkt uit op de weilanden, ziet soms mensen wandelen en roofvogels voorbij vliegen. Het was puur genieten.

Ausgezeichnet!

Uitstekend!

Wir hatten letztes Wochenende einen schönen Aufenthalt in diesem schönen Haus. Alles war sehr sauber und komplett ausgestattet, es wurde wirklich an alles gedacht. Die Betten schliefen gut und das Badezimmer war modern und angenehm zu benutzen. Die Lage ist perfekt: mitten in der Natur, mit Blick auf die Felder, auf denen Kühe grasen, und einen Garten voller Vögel. Ein großartiger Ort, um sich völlig zu entspannen, mit Sonne bis spät in den Abend. Die Gastgeberin war sehr freundlich und sorgte für einen herzlichen Empfang. In der Umgebung gibt es zahlreiche schöne Wanderwege und außerdem ist Köln in nur 45 Minuten mit dem Auto zu erreichen, was für einen Tagesausflug auf jeden Fall zu empfehlen ist. Kurz gesagt: ein kompletter und komfortabler Aufenthalt in einer wunderschönen Lage. Absolut empfehlenswert!

We hebben afgelopen weekend een heerlijk verblijf gehad in dit fijne huisje. Alles was zeer schoon en van alle gemakken voorzien, er is echt aan alles gedacht. De bedden sliepen uitstekend en de badkamer was modern en prettig in gebruik.

De ligging is perfect: midden in de natuur, met uitzicht over de velden waar koeien grazen en een tuin vol vogeltjes. Een geweldige plek om helemaal tot rust te komen, met zon tot laat in de avond.

De gastvrouw was erg vriendelijk en zorgde voor een warm welkom. In de omgeving zijn talloze mooie wandelroutes en bovendien ben je in slechts 45 minuten rijden in Keulen, zeker een aanrader voor een dagje uit.

Kortom: een compleet en comfortabel verblijf op een prachtige locatie. Absoluut een aanrader!