Naturhäuschen in Loosdrecht

Schönes komplettes Ferienhaus, leider nicht sauber.

Fijn compleet huisje, helaas niet schoon.

Schöner Platz mit freiem Blick auf der Rückseite,

Heerlijk plekje met vrij uitzicht aan de achterkant,

Die Hütte hat unsere Erwartungen übertroffen.

Het huisje was boven onze verwachting.

Die Hütte liegt im Polder. Es gibt eine einfache heiße Dusche, gute Betten und die Küche bietet jeden Komfort. Rund um das Ferienhaus gibt es viel Platz mit Wasser, Möglichkeit zum Kanufahren und eine große Wiese. Es ist ruhig und nachts sehr dunkel. Es ist ziemlich weit von der Straße entfernt. Sei dort vorsichtig, wenn du losfährst. Ansonsten stört es dich nicht.

Het huisje ligt in de polder. Er is een gemakkelijke warme douche, goede bedden en de keuken biedt alle comfort.
Rond het huisje is er veel ruimte met water, mogelijkheid om te kanoën en een grote weide. Het is er rustig en ‘‘s nachts echt donker. Het ligt een stuk van de weg af. Wel opletten daar bij het wegrijden. Je hebt er verder geen hinder van.

Zum Teil wegen des schönen Wetters hatten wir sehr schöne Tage. Es gab einen gefüllten Kühlschrank, womit wir nicht gerechnet hatten. Achtung, kein eingezäunter Garten, und Schafe nebenan. Ist ein Graben dazwischen. Ein toller Ort, wenn du nicht nach "Loosdrecht-Luxus" suchst, sondern nach Ruhe und Natur in der Nähe des Trubels.

Mede door het mooie weer hebben we hele fijne dagen gehad. Er was een gevulde koelkast, waar we niet op gerekend hadden. Let op, geen omheinde tuin, en schapen bij de buren. Zit wel een sloot tussen. Geweldige plek als je geen 'Loosdrechtse' luxe, maar rust en natuur dichtbij de drukte zoekt.

Toller Ort, mitten in der Randstad und trotzdem ruhig und nachts richtig dunkel. Schöner Schnüffelgarten und eigener Schwimmteich für den Hund. Kanufahren ist ein Muss. Im und um das Haus herum gibt es alles, was man braucht, um dem Alltag zu entfliehen. Um mit dem Hund spazieren zu gehen, mussten wir ein Stück fahren, aber es gibt viele schöne Orte in der Nähe. Wir haben uns gut amüsiert.

Geweldige plek, midden in de randstad maar toch rustig en `s nachts echt donker. Heerlijke snuffeltuin en eigen zwemvijver voor de hond. Kanoën is een must. In en rond het huis alles wat je nodig hebt om er helemaal uit te zijn. Om lekker met de hond te wandelen moesten we een stukje rijden, er zijn dan genoeg prachtige plekken in de buurt. We hebben genoten.