Naturhäuschen in La Roche en ardenne

Ein wunderschöner Ort und schön, um viel draußen zu sein. Der Besitzer hatte tolle Waldwege zu allen Sitzplätzen angelegt, wo man ein Lagerfeuer machen konnte. Der Wohnwagen war sehr staubig, aber der Besitzer hat das kompensiert. Man kann nicht viel von ihm erwarten, aber es ist klar, dass es eine überfällige Wartung gab. Es gab kein Licht und keinen Strom im Wohnwagen und die 12-Volt-Steckdose im Gartenraum funktionierte nur tagsüber, wenn die Sonne für eine begrenzte Anzahl von Stunden schien, sodass es nicht möglich war, Telefone aufzuladen und die Kühlbox in Betrieb zu halten. Auch in der Küche gab es kein Licht. Außerdem gab es kein warmes Wasser und die Solardusche funktionierte auch nicht. Alles in allem ein sehr schöner Ort mit viel Potenzial, aber leider etwas weniger in der Ausführung.

Een mooie plek en fijn om veel buiten te zijn. De eigenaar had allemaal leuke bospaadjes gemaakt naar allemaal zitplekjes waar je een kampvuurtje kon maken. De caravan was wel erg stoffig maar dat heeft de eigenaar gecompenseerd. Je kunt er niet veel van verwachten, maar het is duidelijk dat er sprake was van wat achterstallig onderhoud. Er was geen licht en stroom in de caravan en de 12 volt aansluiting in de tuinkamer deed het alleen overdag als de zon fel scheen voor een beperkt aantal uren dus telefoons opladen en koelbox draaiende houden was niet mogelijk. Ook in de keuken was er geen licht. Ook geen warm water en de zonnedouche deed het ook niet. Al met al een hele mooie plek met veel potentie, maar helaas wat minder in de uitvoering.

Schöne ruhige Gegend, sehr bewaldet.

Mooie rustige omgeving, zeer bosrijk.

Es wäre schön, wenn wenigstens Kaffee/Tee im Wohnwagen zubereitet werden könnte.

het zou fijn zijn als er in de caravan tenminste koffie/thee gemaakt kan worden.

Ein schöner Platz in einer schönen, ruhigen Gegend. Sehr einfache Ausstattung, schwieriges Gelände für jemanden mit Mobilitätsproblemen. Der Wohnwagen wird als Unterkunft für vier Personen [und ihr Gepäck?] angeboten, was für vier Erwachsene eigentlich zu eng ist.

Een mooie plek in een mooie , stille omgeving.
Zeer eenvoudige voorzieningen, terrein moeilijk begaanbaar voor iemand die slecht ter been is.
Caravan wordt aangeboden als onderdak voor vier personen [en hun bagage?] dat is voor vier volwassenen eigenlijk te krap.

Bei uns hat sich die Matratze des Wohnwagens verschoben, am Morgen war sie etwa zehn Zentimeter in Richtung Fußende gesunken, was eine Grube bildete und das Schlaferlebnis störte. heiße Dusche oder Handy aufladen ist sonnenabhängig, also kann eine Powerbank nützlich sein

Bij ons verschoof de matras van de caravan,tegen de ochtend was die tiental cm gezakt richting voeteinde, wat een put maakte en de slaapervaring verstoorde..

warme douche of gsm opladen is zonafhankelijk dus powerbank kan nuttig zijn

Ruhiges Anwesen an einer verkehrsarmen Sackgasse, Fernblick auf Wiesen mit Kühen vom Wohnwagen aus, Auf dem Anwesen gibt es mehrere Ecken, um im Laufe des Tages verschiedene Orte zu entdecken. andere Unterkünfte sind weit genug entfernt, um die Ruhe in vollen Zügen zu genießen Toilette ist ein Mehrwert, liegt aber nicht direkt neben dem Wohnwagen Kochen kann man in der Waldküche, Campingaz ist im Wohnwagen vorhanden (wir haben Wasser mit unserem eigenen Topf erhitzt)

Rustig domein langs doodlopende straat met weinig passage, vanuit de caravan verrezicht op weides met koeien,
Op het domein verschillende hoekjes om doorheen de dag verschillende plekken te ontdekken.
andere accommodaties liggen ver genoeg om toch volop van rust te genieten
Toilet is een meerwaarde maar ligt niet vlak aan de caravan
Koken kan in boskeuken, er is campingaz voorzien in caravan( wij warmden water op met eigen pot)