Naturhäuschen in Planques

Das Haus ist wunderschön eingerichtet und strahlt Charakter aus. Die Schlafzimmer sind groß und die verschiedenen Badezimmer waren super praktisch, damit wir nach einem langen Tag alle gleichzeitig duschen konnten.
Die Küche ist sehr praktisch eingerichtet und mit allem ausgestattet, was man braucht.
Unsere Kinder haben den Garten und den Bereich mit den Spielen im Freien sehr genossen. Auch drinnen gibt es einen Schrank voller Gesellschaftsspiele, die wir abends gerne gespielt haben.
Der Wellnessbereich ist definitiv ein Pluspunkt. Wir haben die Kinder in den Whirlpool gesetzt, während wir in der Sauna waren, sodass wir alle gemeinsam die Zeit genießen konnten.

Het huis is prachtig ingericht en straalt karakter uit. De slaapkamers zijn ruim en de verschillende badkamers waren erg handig om na een lange dag allemaal tegelijk te kunnen douchen.
De keuken is heel handig ingericht en op alles voorzien.
Onze kinderen hebben genoten van de tuin en de ruimte vol spellen buiten. Ook binnen vind je een kast vol gezelschapsspellen, waar we 's avonds van genoten hebben.
De wellnessruimte is zeker een meerwaarde. Wij hebben de kinderen in de jacuzzi gezet terwijl wij in de sauna zaten, zodat we allemaal samen aan het genieten waren.

Das Haus liegt in einer ruhigen Gegend, sodass wir herrlich geschlafen haben und von der Sonne und dem Vogelgezwitscher geweckt wurden.
Für alle, die lange Spaziergänge mögen, ist der große Wald von Hesdin auf jeden Fall ein Tipp.
Nach einer Stunde Fahrt bist du schon an der Küste. Wir haben Boulogne-sur-Mer (ruhig und viel Platz) und Le Touquet (etwas belebter, aber praktisch mit Kindern, da es viele Rettungsschwimmer und zum Beispiel auch Toiletten in der Nähe gibt) besucht.

Het huis ligt in een rustige omgeving, waardoor we heerlijk geslapen hebben en wakker werden van de zon en het geluid van vogels.
Voor wie van lange wandelingen houdt, is het grote bos van Hesdin zeker een aanrader.
Na een uurtje rijden ben je al aan de kust. Wij bezochten Boulogne Sur Mer (rustig en veel ruimte) en Le Touquet (iets drukker maar wel handig met kinderen want veel redders en bijvoorbeeld ook toiletten in de buurt).

Im Haus ist alles vorhanden, jedes Schlafzimmer hat eine eigene Dusche und Toilette, was sehr schön ist. Der Garten ist eingezäunt, sodass unsere Hunde den ganzen Tag draußen laufen konnten. Ab und zu kamen die Kühe auf dem kleinen Hügel vorbei. Die Besitzerin ist sehr engagiert und hilfsbereit, war bereit für einen herzlichen Empfang! Mit einer Blume auf dem Tisch wegen des Geburtstags meiner Mutter :)

Alles is beschikbaar in het huis, elke slaapkamer heeft een eigen douche en toilet wat erg fijn is.
De tuin is afgesloten waardoor onze honden heel de dag buiten konden rennen. Af en toe kwamen de koeien langs op het heuveltje.
Eigenaresse is zeer betrokken en behulpzaam, stond klaar voor een warm ontvangst! Met een bloemetje op tafel vanwege de verjaardag van mijn moeder :)

Abseits der Menschenmassen in einem kleinen Dorf. Ein großer Supermarkt ist nur 15 Autominuten entfernt. Gemütliches Vogelgezwitscher im Garten. Wald und Wiesen in der Nähe für Spaziergänge. Der Strand, an dem wir nicht waren, ist ebenfalls innerhalb einer Stunde zu erreichen.

Uit de drukte in een klein dorpje. Grote supermarkt op een klein kwartiertje rijden. In de tuin een gezellig getjirp van vogeltjes. Bos en weilanden in de buurt voor wandelingen. Strand zijn we niet geweest maar ook bereikbaar binnen het uur.

Wir sind sehr zufrieden! Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad mit Toilette. Großer Esstisch, Küche mit allem drum und dran! Im Innenhof konnten unsere Hunde sicher herumtollen, während wir die Sonne und einen Drink genossen.

Wij zijn heel tevreden!
Elke kamer heeft een eigen badkamer met wc. Grote eettafel, keuken met alles erop en eraan! Cosy livingroom en ook een wellnessruimte.
Op de binnenkoer konden onze honden veilig ravotten terwijl wij van de zon en een drankje genoten .
Wij komen graag terug!

Das Haus liegt in einem kleinen Dorf in der Kampagne. Sehr ruhig, viele Vögel, hügelig. Spaziergänge in und um das Dorf auch gut. Es gibt eine Menge Unterlagen im Haus. Der Wald von Hesdin (10km) ist fantastisch schön! In Hesdin findest du alle Geschäfte, Bäckerei und Cafés und Restaurants.

Het huis ligt in een klein dorpje in de campagne. Heel rustig, veel vogels, glooiend . Wandelingen in en rond het dorp ook fijn. Er is veel documentatie in het huis. Het bos van Hesdin (10km) is fantastisch mooi! In Hesdin vind je alle winkels, bakker en cafeetjes en restaurants.