Naturhäuschen in Planques

Wir sind sehr zufrieden! Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad mit Toilette. Großer Esstisch, Küche mit allem drum und dran! Im Innenhof konnten unsere Hunde sicher herumtollen, während wir die Sonne und einen Drink genossen.

Wij zijn heel tevreden!
Elke kamer heeft een eigen badkamer met wc. Grote eettafel, keuken met alles erop en eraan! Cosy livingroom en ook een wellnessruimte.
Op de binnenkoer konden onze honden veilig ravotten terwijl wij van de zon en een drankje genoten .
Wij komen graag terug!

Das Haus liegt in einem kleinen Dorf in der Kampagne. Sehr ruhig, viele Vögel, hügelig. Spaziergänge in und um das Dorf auch gut. Es gibt eine Menge Unterlagen im Haus. Der Wald von Hesdin (10km) ist fantastisch schön! In Hesdin findest du alle Geschäfte, Bäckerei und Cafés und Restaurants.

Het huis ligt in een klein dorpje in de campagne. Heel rustig, veel vogels, glooiend . Wandelingen in en rond het dorp ook fijn. Er is veel documentatie in het huis. Het bos van Hesdin (10km) is fantastisch mooi! In Hesdin vind je alle winkels, bakker en cafeetjes en restaurants.

Die Hütte ist sehr stimmungsvoll, mit schönen authentischen Elementen. Die gefliesten Böden sind ein echter Hingucker! Die vier Schlafzimmer sind groß und komfortabel, jedes mit eigenem Bad und über das Haus verteilt, sodass man auch mit einer größeren Gruppe viel Privatsphäre hat. Vor unserer Ankunft hatten wir klare Anweisungen von unserer Gastgeberin Ulla erhalten, so dass wir das Haus bei unserer Ankunft schnell warm bekamen. Die Wohnküche mit Holzofen war für uns der Dreh- und Angelpunkt des Hauses; wir machten jeden Abend davon Gebrauch und konnten gemütlich sitzen. Ulla war sehr gastfreundlich; wir haben gute Tipps über die Gegend bekommen. Wir können einen Aufenthalt in diesem Haus auf jeden Fall empfehlen!

Het huisje is heel sfeervol, met prachtige authentieke elementen. De tegelvloeren zijn een echte blikvanger! De vier slaapkamers zijn ruim en comfortabel, met ieder een eigen badkamer en verspreid over het huis waardoor je ook met een grotere groep veel privacy kunt hebben. Voor aankomst hadden we duidelijke instructies ontvangen van onze gastvrouw Ulla, waardoor we bij aankomst het huisje snel warm kregen. De woonkeuken met houtkachel/ stoof was voor ons de spil van het huis, hier hebben we elke avond gebruik van gemaakt en gezellig kunnen zitten. Ulla was zeer gastvrij; we hebben goede tips gekregen over de omgeving. We kunnen een verblijf in dit huisje zeker aanraden!

Die Hütte liegt in einem ruhigen Dorf in der wunderschönen Gegend von les Sept Vallees. Wir waren vorher noch nie in dieser Gegend gewesen, aber sie ist überraschend hügelig und grün, mit vielen kleinen Flüssen, Wassermühlen und traditionellen Bauernhöfen. Hier kann man gut wandern und Rad fahren. Die nahe gelegene mittelalterliche Stadt Hesdin ist ein tolles Ausflugsziel, und die alte Festungsstadt Montreuil oder die Opalküste sind in 45 Minuten zu erreichen. Die Hütte selbst hat einen schönen, ruhigen Hofgarten, in dem du gemütlich sitzen kannst.

Het huisje is rustig gelegen in een stil dorpje in het prachtige gebied les Sept Vallees. Wij waren nog niet eerder in dit gebied geweest, maar het is verrassend glooiend en groen, met veel riviertjes, watermolens en traditionele boerderijen. Je kunt hier goed wandelen en fietsen. Het nabijgelegen middeleeuwse stadje Hesdin is erg leuk om te bezoeken, en je bent in drie kwartier in de oude vestingstad Montreuil of de Opaalkust. Het huisje zelf heeft een fijne, rustige binnentuin waar je lekker kunt zitten.

irrelevant

niet van toepassing

Wir hatten einen schönen Aufenthalt in dem Haus. Das absolut Beste an dem Haus ist der Ofen; Holzofen und Backofen in einem. Wir haben das wirklich genossen, die Küche wurde schön warm und gleichzeitig wurden leckere Eintöpfe und Aufläufe gekocht. Es ist ein etwas kaltes Ferienhaus, wenn es um den Gefrierpunkt ist, aber mit den beiden Holzöfen wurde es in Küche und Wohnzimmer angenehm. Der Gastgeber ist freundlich und sehr engagiert. Die Holzöfen waren schon an, bevor wir ankamen, was sehr angenehm war.

We hebben een fijn verblijf gehad in het huis. De absolute top van het huis is de stoof; houtkachel en oven ineen. We hebben hier erg van genoten, de keuken werd lekker warm en tegelijkertijd stonden heerlijke stoofpotten en baksels te garen. Het is een wat koud huisje als het rond het vriespunt is, maar met de twee houtkachels werd het aangenaam in keuken en woonkamer.
De host is vriendelijk en zeer betrokken. De houtkachels waren al aan voordat we aankwamen, dat was heel prettig.