Naturhäuschen in Liessel

Es war toll

Het was geweldig

Tolles Haus mit allem, was du brauchst. Außer einer Kaffeemaschine, aber darauf war ich vorbereitet und hatte Instantkaffee mitgebracht. Super Bett und schön ruhig. Genau das, was ich brauchte.

Geweldig huisje met alles wat je nodig hebt. Behalve een koffiezetapparaat, maar ik was er op voorbereid dus had oplos koffie meegenomen. Super bed en lekker rustig. Precies wat ik nodig had.

Carmen und Jan sind bereit, alle deine Fragen zu beantworten. Jan hat uns sogar einen Mückenstecker gebracht, als wir sagten, wir hätten deswegen schlecht geschlafen. Die Umgebung ist wunderschön und man kann frei auf dem Hof herumlaufen. Der einzige Nachteil ist der Lärm. Wenn du Nachbarn hast, kannst du sie gut durch die Wand hören.

Carmen en Jan staan klaar om al je vragen te beantwoorden. Jan kwam ons zelfs een muggenstekker brengen toen we zeiden dat we daardoor slecht hadden geslapen. De omgeving is prachtig en je kan over het erf vrij rondlopen. Enige minpuntje is de gehorigheid. Dus als je buren hebt dan hoor je ze prima door de muur heen.

Wache inmitten von muhenden Kühen und krähenden Hähnen auf dem Lande zwischen Lüttich und Neerkant auf. Klein, gut ausgestattet und brandneu. Es gibt einen 24/7-Automaten mit regionalen Produkten (wenn der Saisonladen geschlossen ist) und Carmen und Jan bieten auch Frühstück für 12,50 p.P. an. Es ist sehr ruhig. Du bist weit weg von der öffentlichen Straße. Allerdings ist es immer noch ein Bauernhof und mehr als einmal wirst du Jan und Carmen frühmorgens sehen/hören. Es gibt keine Kaffeemaschine in der Hütte, was für manche Leute ein Punkt sein könnte. Außerdem ist es manchmal etwas laut, wenn die Hütte auf der anderen Seite (es gibt 4 davon) ebenfalls bewohnt ist.

Wakker worden tussen de loeiende koeien en kraaiende hanen op het platteland tussen Liessel en Neerkant. Klein, goed ingericht en splinternieuw. Er staat een 24/7 vending machine met lokale producten (als het seizoenswinkeltje dicht is) en Carmen en Jan bieden ook ontbijt aan voor 12,50 p.p.

Het is erg rustig. Je ligt ver weg van de openbare weg. Let wel, het blijft een boerderij en meer dan eens zul je Jan en Carmen vroeg in de ochtend al in de weer zien / horen.

Er staat geen koffiemachine in het huisje, voor sommige mensen misschien een puntje. Verder is het soms wat gehorig als het huisje aan de andere kant (er zijn er 4) ook bezet is.