Naturhäuschen in Biesme

Das ist ein verstecktes Juwel, das es verdient, entdeckt und geschätzt zu werden. Ich habe dort ganz allein meinen Geburtstag gefeiert und es wirklich genossen. Es eignet sich genauso gut für Paare, sogar mit einem Kind (vorausgesetzt, man hat ein Reisebett dabei).

Dit is een verscholen pareltje dat het verdient om ontdekt en geapprecieerd te worden. Ik vierde er alleen mijn verjaardag en heb er echt van genoten. Het is even goed geschikt als koppel, zelfs eventueel met een kindje (mits reisbedje).

Wurde sehr gut aufgenommen, alles sauber. Schöne und ruhige Umgebung. In der Küche ist alles vorhanden, hab gut im Bett geschlafen, mit dem Plätschern des Baches im Hintergrund. Sauberes Badezimmer mit Toilette und Dusche; alles funktioniert. Sauberer Pool mit viel Privatsphäre dank dichter Bepflanzung und einem Vorhang, den man auf Wunsch rundherum zuziehen kann. Du musst allerdings selbst Essen mitbringen und eventuell Holzkohle für den Grill. Ein super schöner und ruhiger Aufenthalt in einer ruhigen Umgebung; schön gepflegter Garten und Ackerland auf der anderen Seite.

Heel goed ontvangen, alles proper. Mooie en rustige omgeving. Alles aanwezig in de keuken, goed geslapen in het bed met kabbelend beekje op de achtergrond. Propere badkamer met toilet en douche; alles werkt. Proper zwembad met privacy dankzij dichte begroeiing en gordijntje dat dicht kan rondom rond indien gewenst. Wel zelf eten meebrengen en eventueel houtskool voor de barbecue. Super fijn en rustig vertoeven in een rustige omeving; mooi onderhouden tuin en akkerland aan de andere kant.

Wir hatten einen ausgezeichneten Aufenthalt. Was wir allerdings zurückgeben möchten, ist, dass das Haus inkl. aller unserer Klamotten (auch die, die noch in der Tasche waren) furchtbar nach Schimmel stank. Wahrscheinlich weil das Bad nicht gut gelüftet werden kann, bleibt das im Haus. Im Sommer, wenn die Türen offen sind, wird das nicht so viele Probleme verursachen, aber uns hat es wirklich gestört, so dass wir diese Unterkunft leider definitiv nicht wieder buchen werden. Schade, denn der Rest war sehr gut und ordentlich.

We hebben een prima verblijf gehad.

Wat we wel willen teruggeven is, dat het huisje incl al onze kleding (ook die nog in de tas zaten) ontzettend naar schimmel stinkt. Waarschijnlijk omdat het in de badkamer niet echt goed kan luchten blijft dit in het huisje hangen. In de zomer met de deuren open zal dit niet zoveel problemen geven, maar wij hebben er wel echt last van gehad.

Deze accommodatie zullen we dan helaas zeker niet nog een keer boeken. Jammer, want de rest was wel heel goed en netjes.

Es war ruhig und eine schöne Umgebung.

Was rustig en fijne omgeving.

Все было очень хорошо,чисто и спокойно.

Все было очень хорошо,чисто и спокойно.

Все было очень хорошо,чисто и спокойно.

Все было очень хорошо,чисто и спокойно.