Naturhäuschen in Breitenbrunn

Die Hütte ist klein, aber mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet und bietet sowohl drinnen als auch im großen Garten viel Platz zum Verweilen. Die Vermieter sind sehr nette und aufmerksame Menschen, die dir und deinem Hund den Aufenthalt so angenehm wie möglich machen.

Het huisje is klein maar van alle moderne gemakken voorzien en het is er heerlijk vertoeven, zowel binnen als in de ruime tuin. De verhuurders zijn bijzonder lieve en attente mensen die jouw en je hond een aangenaam verblijf bezorgen.

In der bergigen Gegend gibt es viel zu sehen und zu tun. Die Natur ist überwältigend schön und es gibt eine Vielzahl von Wanderwegen für alle Schwierigkeitsgrade, schöne Fahrradrouten und für Auto- oder Motorradtouren gibt es auch tolle Abenteuerrouten. In den Städten und Dörfern findest du viele schöne alte Gebäude und du kannst in die Geschichte der Region eintauchen, die mit dem Bergbau in der Gegend und der DDR-Vergangenheit verbunden ist. Im Winter kann man in der Gegend Ski fahren und der höchste Berg der Region ist ganz in der Nähe. Die Tschechische Republik ist 13 km entfernt und schöne Städte wie Prag und Karlsbad sind leicht erreichbar.

In de bergachtige omgeving is veel te zien en te doen. De natuur is overweldigend mooi en er is een keur aan wandelpaden voor elk nivo, prachtige fietsroutes en voor toerritten met auto of motor zijn er ook mooie avontuurlijke routes. In de steden en dorpjes vindt je veel mooie oude gebouwen en kun je je verdiepen in de historie van de regio, die gelinkt is aan de mijnbouw in het gebied en het DDR-verleden.
In de winter wordt er geskied in het gebied en de hoogste berg van de regio ligt vlakbij.
Tsjechie ligt op 13 km afstand met mooie steden zoals Praag en Karlsbad die makkelijk bereikbaar zijn.

Unser Aufenthalt war wunderbar. Schon bei der Ankunft wartete eine kleine Aufmerksamkeit für Mensch und Tier. Das Häuschen ist gemütlich für zwei Personen eingerichtet und bietet alles was man sich nur Wünschen kann. Sogar eine Waschmaschine mit Trocknerfunktion. Man war schnell fußläufig in der Natur und die große Auswahl an Wanderwegen sorgte dafür, dass wir keine Runde doppelt laufen mussten. Die Vermieter waren sehr freundlich, auch das Laden des Elektroautos war kein Problem.

Das Häuschen ist ruhig in einem Tal gelegen. Nur die Durchfahrtsstraße durchs Dorf ist bei im Garten zu hören.