Naturhäuschen in Tüschow

Ein Besuch der Städte Lübeck und Lünenborg ist sehr zu empfehlen. Als Radtour ist Die blaue Acht rund um den Schweriner See, Start und Ziel am schönen Schloss, sehr zu empfehlen.

Een bezoek aan de steden Lübeck en Lünenborg is zeer aan te bevelen.
Als fietstocht is Die blaue Acht rond het meer van Schwerin, start en finish bij het mooie kasteel, een aanrader.

Schönes authentisches Haus, komfortabel und mit einem riesigen Garten, der an einem Bach mit einer tollen Sitzecke endet. Mitten in der Natur, totale Ruhe und die Nacht ist noch richtig dunkel. Die niedrige Stehhöhe im Schlafbereich ist in der ersten Nacht abenteuerlich und danach, auch wegen der intelligenten Beleuchtung, überhaupt kein Problem. Die Besitzer heißen dich herzlich willkommen und sind sehr hilfsbereit.

Prachtig authentiek huis, comfortabel, en met een enorme tuin, eindigend bij een beekje met een leuke zitgelegenheid.
Midden in de natuur, totale rust en de nacht is nog echt donker.
De geringe stahoogte in het slaapgedeelte is de eerste nacht nog avontuurlijk en daarna, mede door de slimme verlichting, geen enkel probleem.
De eigenaren geven je een warm welkom en zijn zeer behulpzaam.

Das Haus ist groß und verfügt über eine voll ausgestattete Küche, eine Dusche mit Waschbecken und eine Toilette. Ein schönes Wohnzimmer und das Schlafzimmer im Obergeschoss. Die Balken im Schlafzimmer sind niedrig, sodass man sich gelegentlich bücken muss, aber es hat viel Charme.

Het huis is ruim met een volledige keuken, douche met wasbak en wc. Een fijne woonkamer en de slaapkamer boven. De balken in de slaapkamer zijn laag, waardoor je af en toe moet bukken, maar het heeft wel heel veel charme.

Das Haus liegt in einem ruhigen Dorf mit einem riesigen Garten. In dem du durch ein kleines Tor zu einem Bach kommst, an dem du sitzen kannst. Dahinter befindet sich ein Wald, in dem du schöne Spaziergänge machen kannst. Rundherum gibt es viele Wanderwege und Wälder mit vielen Wildbeobachtungstürmen. Als wir dort waren, war der Mond abwesend, so dass wir eine wunderschöne Sternenbeobachtung hatten. Die Milchstraße war mit bloßem Auge zu sehen - ein wunderbares Erlebnis. Die Besitzer sind sehr freundlich und helfen gerne bei allem. Als wir abreisten, pflückten wir noch eine Tüte voller köstlicher Birnen aus dem Gemeinschaftsgarten.

Het huis ligt in een rustig dorpje met een enorme tuin. Waarin je door een klein hekje bij een beekje bent waar je heerlijk kan zitten. Daarachter is bos waar je heerlijk kan wandelen. Rondom zijn veel wandelroutes en bos met heel veel wildkijk torens. Toen wij er waren was de maan afwezig waardoor we prachtig naar de sterren hebben kunnen kijken. De melkweg was met het blote oog te zien, een heerlijke ervaring. De eigenaren zijn erg vriendelijk en willen graag helpen met alles. We hebben toen we weg gingen nog een tas vol heerlijke peren geplukt uit de gezamenlijke tuin.

Ein gemütliches Häuschen an einem ruhigen Ort.

Een knus huisje op een rustige plek.

Ein sehr schöner, ruhiger Ort mit schöner Terrasse am kleinen Fluss.

Een hele mooie rustige plek met heerlijk terras aan het riviertje.