Naturhäuschen in Gennep

Der Wohnwagen stand an einem fantastischen Ort, mitten im Grünen und mit pfeifenden Vögeln den ganzen Tag um uns herum.

De pipowagen stond op een fantastische plek, midden in het groen en met de hele dag fluitende vogels om ons heen.

Klein aber fein!

Klein maar fijn!

Einfach und gemütlich.

Eenvoudig en knus.

Wunderbar ruhig, den ganzen Tag Sonnenschein, schöne Vogelstimmen.

Heerlijk rustig, de hele dag zon, prachtige vogelgeluiden.

Das Tiny ist bemerkenswert groß und voll ausgestattet. Kaffee, Tee, Gewürze, Bettwäsche, alles, was ich brauchte, war da. Es gibt heißes Wasser und Strom, natürlich nicht so stabil wie zu Hause, aber das macht das Urlaubsgefühl nur noch besser. Es gibt so wenig Lichtverschmutzung, dass es nachts wirklich dunkel ist. Ein Tipp: Nimm eine (Taschen-)Lampe mit, falls du nachts auf die Toilette musst. Die Dusche, die sich in der Nähe der Gemeinschaftsküche befindet, ist heiß und stark genug, um sich gründlich zu waschen. Und wenn es irgendetwas gibt, ist der Vermieter Jeroen immer in der Nähe oder leicht erreichbar, eine App und es ist schnell erledigt. Ich habe viel Grün, Entspannung, Einfachheit und Klarheit gesucht, und das habe ich hier gefunden. Sehr zu empfehlen und ich werde auf jeden Fall wiederkommen!

De Tiny is opvallend ruim en van alle gemakken voorzien. Koffie, thee, kruiden, linnengoed, alles wat ik nodig had was aanwezig. Er is warm water en elektriciteit, natuurlijk is dit niet zo stabiel als thuis maar dat geeft juist een extra vakantiegevoel. Er is zo weinig lichtvervuiling dat het ‘s nachts echt donker is. Dus tip, neem een (zak)lampje mee voor het geval je ‘s nachts naar de wc moet. De douche, te vinden bij de gemeenschappelijke keuken, is warm en krachtig genoeg om lekker schoon te worden. En als er iets is dan is verhuurder Jeroen altijd in de buurt of makkelijk bereikbaar, een appje en het is snel geregeld.
Ik was op zoek naar veel groen, ontspanning, eenvoud en overzichtelijkheid, en dat heb ik hier gevonden. Wat mij betreft een aanrader en ik kom zeker terug!

Eine mehr als grüne Umgebung ist das, was ich gesucht habe und ich habe es hier gefunden. In der Sonne liegen und auf den Löwenzahn schauen, flatternde Schmetterlinge beobachten, dem Gesang der Vögel lauschen und einer vorbeiziehenden, faulen Hummel auf der Suche nach etwas Leckerem folgen. Für mich ist das der Ort, an dem ich mich vollkommen entspannen kann. Auch außerhalb des "Anwesens" ist es sehr grün und es gibt viele Wander- und Radwege. Wenn du einmal stolperst, bist du in Deutschland, und Gennep selbst ist zu Fuß erreichbar. Ich habe nur freundliche Menschen getroffen und bin mit einem Eimer voller guter Tipps zurückgekommen, mit denen ich noch ein paar weitere Urlaube füllen kann.

Een groener dan groene omgeving, daar was ik naar op zoek en dat heb ik hier gevonden. Lekker in het zonnetje uitkijkend over de paardebloemen, fladderende vlinders, luisterend naar fluitende vogeltjes en het volgen van een voorbijgaande luie hommel op zoek naar iets lekkers. Wat mij betreft de plek om volledig ontspannen te raken.
Ook buiten het ‘landgoed’ is het heel groen met veel wandel- en fietspaden. Let op, een keer struikelen en je staat in Duitsland.
Gennep zelf is op loopafstand. Ik ben alleen maar vriendelijke mensen tegengekomen en met een bak vol goede tips teruggekomen waarmee ik nog een paar vakanties mee kan vullen.