Naturhäuschen in Eemnes

Alles gut

Alles prima

Ein schönes, großes Haus mit Blick auf die Pferde und einen Weg direkt in die Wälder und Moore. Der Empfang mit Kuchen und Obst war fantastisch.

Een heerlijk ruim huis met uitzicht op de paarden en een pad direct naar het bos en de hei. De ontvangst met taart en fruit was fantastisch.

Die Gastgeberin hat uns sehr herzlich empfangen. Die Hütte ist sehr gut eingerichtet und komplett ausgestattet. So hatten wir einen sehr angenehmen Aufenthalt. Auch die Kinder haben sich über das Spielzeug gefreut. Wir hoffen, dass wir wiederkommen werden!

De gastvrouw heeft ons erg hartelijk verwelkomd. Het huisje is zeer compleet ingericht en van alle gemakken voorzien. Hierdoor hebben we een erg comfortabel verblijf gehad. Het speelgoed werd door de kinderen ook gewaardeerd. We hopen nog eens terug te komen!

Ein schönes, sehr komplettes und komfortables Haus. Wir haben die Ruhe, den Platz und die Natur in der Umgebung sehr genossen. Neben dem Haus konnten wir direkt in den Wald und zu den Mooren laufen, wo wir schöne Spaziergänge machten.

Een prachtig, zeer compleet, en comfortabel huisje. We hebben ontzettend genoten van de rust, ruimte en natuur in de omgeving. Naast het huisje konden we direct het bos inlopen, naar de heide, waar we heerlijk gewandeld hebben.

Das Haus ist gemütlich, groß und behindertengerecht eingerichtet, die Dekoration ist wohnlich. Alles ist vorhanden. Der Service der Gastgeberin ist großartig, denn wir feierten einen Geburtstag und wurden von der Gastgeberin mit einer Geburtstagstorte überrascht. Sie bot auch Hilfe bei Transportproblemen an. Nicht alle Schlafzimmer hatten Stauraum für Kleidung, vielleicht lässt sich eine Lösung finden. Z.B. ein Schrank unter der Treppe im Flur? Unsere Erfahrung ist: super in Bezug auf die Dinge, die wir gemacht haben, nämlich Wandern und Radfahren. Von den anderen Aktivitäten scheinen uns Reiten, Mountainbiking, Vogelbeobachtung und für den Hund auch super. Von den Möglichkeiten auf dem Wasser können wir keine Meinung abgeben

Het huisje is comfortabel,ruim en geschikt voor mindervaliden.
De inrichting is huiselijk. Alles is aanwezig. Heerlijk ook die bijkeuken en garage.
De service van de gastvrouw is magnifiek.
Want we vierden een verjaardag en werden verrast met een verjaardagstaart van de gastvrouw. Ook bood ze hulp bij vervoersproblemen.
Niet op alle slaapkamers was bergruimte voor kleding, misschien kan daar een oplossing voor komen.
Bijv. een kast onder de trap in de hal?
Onze ervaring is: super voor wat betreft de dingen, die we gedaan hebben nl. wandelen en fietsen.
Van de andere activiteiten lijken ons Paardrijden, mountainbiken , vogels kijken en voor de hond ook super.
Van de mogelijkheden op het water kunnen we geen oordeel geven

Die Umgebung ist sehr friedlich, vor allem mit den Pferden dort. Du kannst draußen frühstücken, die Sonne, die Pferde und den Sonnenuntergang genießen. Es gibt viel Platz zum Spazierengehen in der unmittelbaren Umgebung des Ferienhauses unter den Bäumen oder etwas weiter weg zum Moor. Der Lärm der Autobahn ist weit weg und akzeptabel.

De omgeving is heel rustgevend, vooral met de paarden erbij.
Je kunt lekker buiten ontbijten, genieten van de zon, de paarden en de ondergaande zon.
Alle ruimte om in de directe omgeving van het huisje te wandelen onder de bomen of iets verder weg naar de hei.
Het geluid van de snelweg is ver weg en acceptabel.