Naturhäuschen in Porcheresse

Charmantes Häuschen, gute Matratze. Nur ein Fliegengitter vor den Fenstern wäre schön, um die Hitze rauszulassen

Charmant huisje, goeie matras. Enkel muggengaas voor de vensters zou aangenaam zijn voor de warmte kwijt te geraken

Perfekte Gegend zum Wandern, ruhig gelegen

Perfecte wandelomgeving, rustig gelegen

Das Häuschen liegt wunderschön im Dorf Porcheresse. Der Aufenthalt hat uns gut gefallen. Allerdings merkt man schon, dass das Häuschen und die Einrichtung noch etwas Pflege gebrauchen könnten. Außerdem gab es keine Handtücher. Die haben wir dann selbst im nächsten Supermarkt gekauft. Außerdem haben wir festgestellt, dass kein Grill vorhanden war.

Fazit: Wir hatten einen tollen Aufenthalt. Mit ein bisschen Instandhaltung und ein paar Handtüchern wäre es aber wirklich perfekt gewesen.

Het huisje is prachtig gelegen in het dorp Porcheresse. Het verblijf is ons goed bevallen. Echter merk je wel dat er wel het nodige onderhoud nog aan het huisje en de inboedel moet gebeuren. Tevens zijn er geen handdoeken beschikbaar. Deze hebben we zelf maar gekocht bij de dichtstbijzijnde supermarkt. Tevens kwamen we er ook achter dat er geen BBQ beschikbaar was.

Conclusie, prima verblijf gehad. Echter met een beetje onderhoud en paar handdoeken zou het echt top zijn geweest.

Hübsches Häuschen in einem ruhigen Dorf. Schönes Wandergebiet.

Mooi huisje in een rustig dorpje. Mooi wandel gebied.

Das Haus ist groß und alles, was wir brauchten, war da und der Besitzer war leicht per Telefon und SMS erreichbar, wenn wir eine Frage hatten oder etwas brauchten.

Het huis is ruim en alles wat we nodig hadden was aanwezig.
De eigenaar was telefonisch en per sms makkelijk bereikbaar als we een vraag of iets nodig hadden.

In der Nähe gibt es schöne Wälder mit herrlichen Wanderungen. Wunderschön, besonders im Herbst. Einer der seltenen Orte in Belgien, wo man noch völlige Stille erleben kann! Zu unserem Glück wurde aber nicht gejagt, als wir dort waren.

Vlakbij prachtige bossen met mooie wandelingen. Schitterend, vooral in de herfst. Een van de zeldzaam geworden plekken in België waar je nog complete stilte kan ervaren! Gelukkig voor ons was er wel geen jacht toen wij er waren.