Naturhäuschen in Froidchapelles

Wenn ich jemals wieder hierher fahren würde, hätte ich gerne eine Info, ob das Ferienhaus komplett renoviert wurde und nicht mit dem französischen Strich versehen ist, wie es jetzt der Fall ist. Die Umgebung des Ferienhauses ist schön und ruhig und der See am Ferienhaus im Tal ist gut fischbar und ich habe auch schöne Exemplare gefangen, darunter die seltene Weißflossengrundel. Aber wenn du Schwierigkeiten beim Gehen hast, ist der Abstieg zum See nicht zu schaffen!In einem Umkreis von 70 km gibt es viele schöne Dinge zu sehen, wie z.B. Abteien und Schlösser, Staudämme usw. Außerdem bist du in der Nähe von Frankreich, also bietet die Gegend viel Abwechslung.

Als ik ooit hier nog naar toe zou gaan dan zou ik graag info hebben of het huisje compleet gerenoveerd is.
En niet met de Franse slag is gebeurd zoals nu het geval is.

De omgeving van het huisje is wel lekker rustig en het meertje bij het huisje onder in het dal is goed bevisbaar en heb hier dan ook mooie exemplaren gevangen waaronder ook het zeldzame Witvinriviergrondeltje

Maar mocht je slecht ter been zijn is de afdaling naar het meertje niet te doen!!!

De omgeving in de een straal van 70 KM zijn er mooie dingen te zien zoals abdijen en kastelen Stuwdam etc etc.

Tevens zit je vlak bij Frankrijk Dus de omgeving biedt Variatie genoeg.

Häuschen ist ruhig gelegen, Bei der Ankunft standen 2 Flaschen Bier und eine Tüte Chips bereit, aber schade, dass keine Flasche Cola oder Spa Red bereit stand, manche Leute trinken keinen Alkohol. das Häuschen riecht sehr muffig und hat viele überfällige Wartungsarbeiten. das linke Schlafzimmer riecht nach Mäusen / Ratten (die man auch morgens nagen hört. das rechte Schlafzimmer riecht einfach sehr feucht / muffig. die Küche ist okay es ist eine einfache Ikea-Küche, die schlecht zusammengebaut ist (Rückwand / Spritzplatte v Kochfeld ist lose. der Backofen ist nicht befestigt, so dass man beim Öffnen den Backofen fast herauszieht ( ff zwei Schrauben setzen) das Badezimmer ist sehr klein die Toilette ist fast unmöglich zu benutzen, weil sie sehr eng ist. der Kamin im Zimmer muss gekehrt werden, weil der Schornstein nicht zieht, es ist eine Klappe eingebaut, die man öffnen oder schließen kann, aber sie funktioniert nicht. Auch der Nachbar mit den Hunden (die nicht hören und ständig bellen) auf dem Grundstück entlang des Ferienhauses (sehr unruhig)

Huisje is rustig gelegen,

Bij aankomst stonden er 2 flesjes bier en een zakje chips klaar , maar jammer dat er niet een fles cola of spa rood klaar stond, sommige mensen drinken geen alcohol.
het huisje ruikt erg muf en heeft veel achterstallig onderhoud.
de linkse slaapkamer ruikt naar een muizen / Ratten (die je morgensvroeg ook hoort knagen.
de rechtse slaapkamer ruikt gewoon erg vochtig / Muf.
de keuken is oké het is een simpele Ikea keuken die slecht gemonteerd is ( achterplaat / spetterplaat v kookplaat zit los. de Oven is niet vastgezet dus je trekt met opendoen de over er bijna uit ( ff twee schroeven plaatsen )
de badkamer is erg klein de wc is bijna niet te gebruiken omdat het erg smal is.
de openhaard in de kamer moet geveegd worden omdat de schoorsteen niet trekt, er zit een klep ingebouwd die je open of dicht kan zetten maar die werkt niet.
Tevens loopt de buurvrouw met de honden (die niet luisteren en constant blaffen) over het terrein langs het huisje. (erg onrustig)

....in der Reihenfolge so

….in orde dus

Eine tolle Unterkunft! Perfekte, praktische Küche, gute Zimmer, schöne Terrasse ... mitten im Nirgendwo! Die Einrichtung ist retro und gemütlich. Erwarte keinen Luxus, nur Einfachheit.

Fijn om te verblijven!
Perfecte handige keuken, goede kamers, fijn terras… in the middel of nowhere!
Inrichting retro en gezellig. Verwacht geen luxe, wel eenvoud.

Die notwendigen Einrichtungen waren vorhanden: gutes WLAN, ausgestattete Küche, Terrasse. Für mich gab es einen Minuspunkt: Das Wetter war sehr heiß und das Fehlen eines Insektenschutznetzes machte es unmöglich, das Haus zu lüften, ohne viele Insekten anzuziehen. Sollte dies behoben werden, würde ich auf jeden Fall wiederkommen.

De nodige faciliteiten waren aanwezig: goeie wifi , uitgeruste keuken , terras .

Voor mij was er 1 minpuntje: Het was heel warm weer en door ontbreken van insectenwerend gaas was het niet mogelijk het huisje te verluchten zonder heel veel insecten binnen te halen. Mocht dit opgelost worden dan zou ik zeker geïnteresseerd zijn om terug te keren.

Die Gegend um die Hütte ist wunderschön, ruhig und 100%ig privat - ich habe mich total entspannt.

De omgeving van het huisje is prachtig, stil en 100% privacy.
Ik ben er helemaal tot rust gekomen.