Naturhäuschen in Son

kein Kommentar

geen opmerking

Ich hatte eine besonders schöne Woche! Ellen ist eine aufmerksame Gastgeberin: Eier im Kühlschrank, eine Vase mit Tulpen auf dem Tisch. Die Wohnung ist makellos, komplett eingerichtet und sehr gemütlich. Tolle Umgebung: Natur und Nuenen, St. Oedenrode usw. Sehr zu empfehlen!

Ik heb een bijzonder fijne week gehad! Ellen is een attente gastvrouw : eieren in de koelkast, vaas tulpen op tafel. Het appartement is brandschoon, volledig ingericht en heel gezellig. Prima douche en bed.
Leuke omgeving : natuur en Nuenen, St. Oedenrode etc. Een aanrader!

Eine sehr freundliche Gastgeberin bei der Ankunft. Uns wurden sogar 2 Eier von den eigenen Hühnern angeboten. Wunderschönes, gemütliches Haus, in dem alles komplett war (sogar 2 Brühwürfel standen für eine eventuelle Nutzung bereit), Badetücher, Geschirrtücher, wir konnten unsere Fahrräder sicher unterstellen, toller Parkplatz für unser Auto etc....kortom alles helemaal top. Auf jeden Fall zu empfehlen.

Een zeer vriendelijke gastvrouw bij aankomst. We kregen zelfs 2 eitjes aangeboden van eigen kippen. Prachtig knus huisje waar alles compleet was (zelfs 2 bouillon blokjes lagen klaar voor evt gebruik) badlakens, theedoeken, we konden onze fietsen veilig binnen zetten, prima parkeerplek voor onze auto etc....kortom alles helemaal top. Zeker aan te bevelen.

Mein Mann und ich blicken mit großer Freude auf das Naturhäuschen in Son zurück. Sicherlich findest du dort Ruhe, viel Platz (sogar einen eingezäunten Garten, in dem auch der Hund spielen kann) und einen Wald in der Nähe, in dem du schöne Spaziergänge machen kannst.

Mijn man en ik kunnen met veel plezier terugkijken op het natuurhuisje in Son.
Zeker vind je hier rust, voldoende ruimte (zelfs een eigen omheind tuintje waar de hond ook in kan spelen) en bos in de buurt waar je heerlijk kunt wandelen.

Ellen, die Besitzerin, hat alles getan, um den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Ein guter Kontakt und ein entspannter Empfang. Ruhige Umgebung und schönes warmes Haus, über einem echten Pferdestall.

Ellen, de eigenaresse heeft er alles aan gedaan om het verblijf maximaal plezierig te maken. Goed contact en relaxt onthaal. Rustige omgeving en fijne warme woning, boven een heuse paardenstal.

Sehr angenehmes Ferienhaus mit cleverer Aufteilung für maximalen Komfort und Bequemlichkeit. Gutes Bett, gute Bettwäsche und eine schöne Dusche.

Erg prettig huisje met slimme indeling voor optimaal gemak en comfort. Fijn bed, beddengoed en heerlijke douche.