Naturhäuschen in Orte

Das Häuschen liegt in einer wunderschönen Umgebung und auf dem Gelände eines Viehzuchtbetriebs. Wir ernähren uns vegetarisch, aber für alle, die das nicht tun, wird auf dem Gelände Bio-Fleisch verkauft. Wandern in der Umgebung ist möglich, aber dann musst du entweder über Felder und durch Obstgärten laufen, die anderen Leuten gehören (der Bauer, den wir getroffen haben, fand das völlig in Ordnung und hat uns sogar Wasser gegeben), oder auf denselben Wegen hin und zurück laufen.

Het huisje ligt in een prachtige omgeving en op het erf van een veehouderij. Wij eten vegetarisch, maar voor wie dat niet doet, wordt er op het terrein biologisch vlees verkocht. Wandelen in de omgeving kan, maar dan moet je wel over akkers en door boomgaarden lopen die van mensen zijn (de boer die we tegenkwamen vond dat prima en gaf ons nog water ook), of over de dezelfde paden heen en weer terug willen lopen.

- Die Klimaanlage gab’s nur in zwei der drei Schlafzimmer. Im Wohnbereich gab’s nur einen kleinen Standventilator, der laut und unangenehm war und sich während einer Hitzewelle mit rund vierzig Grad als völlig unzureichend erwies.
- Der etwas kleine Gemeinschaftspool schloss jeden Abend um 18:30 Uhr, und Erwachsene mussten anwesend sein, wenn Kinder da waren – egal, welche Schwimmabzeichen sie hatten. Einmal war der Pool so voll mit viel zu wilden Erwachsenen, dass wir uns dort mit unseren kleinen Kindern nicht wohlgefühlt haben.
- Der Internetanschluss des Hauses hatte während unseres Aufenthalts ein Problem, sodass wir das WLAN nicht nutzen konnten, um Karten zu bestellen, bis sie das Problem drei Tage später behoben hatten.
- Schlecht angebrachte und undichte Fliegengitter haben die Kinder und uns in den zwei Wochen, die wir dort waren, nicht vor Mückenstichen geschützt.
- Die Hausverwalterin, Pamela, war sehr gut erreichbar und spricht ausgezeichnet Englisch. Sie reagierte auf Fragen mit Tipps und Hilfe und kam auch proaktiv mit Vorschlägen auf uns zu.

- De airco was beperkt tot twee van de drie slaapruimtes. De woonruimte heeft alleen een kleine staande ventilator, die lawaaierig, oncomfortabel en te weinig bleek tijdens een hittegolf rond de veertig graden.
- Het wat kleine gemeenschappelijke zwembad sloot elke avond om 18:30 en volwassenen moesten aanwezig zijn wanneer er kinderen waren, ongeacht gehaalde diploma's. Een keer was het zwembad zo vol met veel te wilde volwassenen dat we ons daar niet op ons gemak voelden met onze kleine kinderen.
- De ISP van het huis ontwikkelde tijdens ons verblijf een probleem, waardoor we de wifi niet konden gebruiken om kaarten te bestellen totdat ze het probleem drie dagen later hadden opgelost.
- Slecht geplaatste en niet-afsluitende horren hebben de kinderen en ons niet behoed tegen muggenbeten in de twee weken dat we daar waren.
- De caretaker, Pamela, was zeer goed bereikbaar en spreekt uitstekend Engels. Ze reageerde op vragen met tips en hulp en kwam ook pro-actief met suggesties.

Danke für die schöne Zeit!

Bedankt voor de fijne tijd!

Großes Haus, weitläufige Umgebung. Angenehmer Kontakt mit Pam, die regelmäßig per App überprüft, ob alles nach deinem Geschmack ist. Gute Mountainbike-/Gravelbike-Routen, auch mit Kindern. Sauberes Haus. Angenehmer Aufenthalt, auch wenn es geregnet hat. Kinderfreundlich, viele Spielsachen. Gute Kühlung durch Klimaanlage und Ventilatoren. Toller Pool für Kinder.

Ruim huis, ruime omgeving. Prettig contact met Pam, die regelmayog checkt of alles naar wens is per app.
Goede mountainbike / gravelbike routes, ook met kinderen.
Schoon huis. Ook prettig verblijf toen het regende. Kindvriendelijk, veel speelgoed. Goed te koelen met airco en waaiers. Prima zwembad voor de kinderen.