Naturhäuschen in Willerzie

Wir haben das Haus während einer Hitzewelle besucht und waren froh, dass wir Ventilatoren für das Obergeschoss dabei hatten. Der Rest des Hauses war dafür herrlich frisch und groß. Schade, dass es im Garten kaum schattige Plätze gab. Für uns war es ein angenehmer Aufenthalt in einem sehr gemütlichen Haus mit ausreichend Privatsphäre für alle.

We bezochten het huis tijdens een hittegolf en waren blij dat we ventilatoren bij hadden voor de bovenste verdieping. De rest van het huis was dan heerlijk fris en ruim. Jammer dat er weinig schaduwplekken waren in de tuin. Het was voor ons een aangenaam verblijf in een zeer geriefelijk huis met voldoende privacy voor iedereen.

Tolle Waldwanderung in der Nähe mit einem tollen kleinen Fluss für die Kinder. Schade, dass man erst ein Stück über eine „90er“-Straße laufen muss, bevor man in den Wald kommt.

Mooie boswandeling in de buurt met leuk riviertje voor de kinderen. Jammer dat je eerst een stuk over een “90” baan moet wandelen voor je het bos in kan.

Wir haben das Haus mit 18 Personen, 2 Babys und einem Kleinkind bewohnt. Das Haus ist ordentlich, groß und hat 2 getrennte Wohnzimmer - was mit kleinen Kindern sehr praktisch ist. Wir sind uns zu keinem Zeitpunkt in die Quere gekommen. Es gibt viele Schlafzimmer und Bäder. Auch die Küche hat alles, was man braucht. Es war nur etwas zu kühl, um den Garten und die Terrasse zu nutzen. Aber wir haben den Holzofen und das Spielzimmer genutzt. Ein ideales Ferienhaus für ein gemütliches Wochenende mit der Familie.

We verbleven in het huis met 18 personen, 2 baby's en een peuter. De woning is netjes, ruim, met 2 aparte zitkamers – wat handig is met kleine kinderen. Op geen enkel moment liepen we elkaar voor de voeten. Voldoende slaapkamers en badkamers. Ook in de keuken is alles aanwezig wat je nodig hebt. Het was net iets te fris om van de tuin en het terras te kunnen gebruik maken. Maar houtkachel en de spelletjesruimte hebben we wel benut. Een ideaal vakantiehuis voor een gezellig weekend met de familie.

Schöne Umgebung. Von der Hütte aus haben wir wunderschöne Spaziergänge gemacht, wir mussten uns nicht einmal bewegen.

Mooie omgeving. Vanuit het huisje hebben we prachtige wandelingen gemaakt, we hoefden ons niet eens te verplaatsen.

Die Kommunikation mit Kevin war TOP und wir wurden von Marie, einer netten Dame, die uns alle Infos gab, herzlich empfangen.Die Schlafzimmer sind sehr groß und die Bäder sind voll ausgestattet mit Waschbecken, Dusche und Toilette.Wir hatten ein schönes Wochenende mit der Familie.Essen und Trinken zusammen an den großen Tischen, draußen kann man auf Gartenstühlen oder auf der gemütlichen großen Gartenbank sitzen, die Hunde hatten auch Spaß, der eingezäunte Garten ist das MAX.

Einige tägliche Spaziergänge im Wald und das Lauschen des Wassers, das am Fluss vorbeifließt....die Natur rundherum ist so schön und beruhigend Wir werden auf jeden Fall wiederkommen, denn dies ist ein Naturhäuschen zum Wiederkommen, Der Platz, die Sauberkeit, der Garten etc.... DICKES MERCI Kevin und Tamara und Marie.

De communicatie met Kevin was TOP en we werden hartelijk verwelkomd door Marie, een lieve mevrouw die ons alle info gaf.

De slaapkamers zijn zeer ruim en de badkamers zijn volledig ingericht met lavabo en douche en toilet.

We hebben een mooi weekend gehad met de familie.

Samen gegeten en gedronken aan de grote tafels,
buiten kun je zitten op tuinstoelen of aan de gezellige grote tuinbank,

de honden hebben zich ook geamuseerd, de omheinde tuin is de MAX.

Dagelijks enkele wandelingen in het bos en luisteren naar het water dat langs de rivier passeert....de natuur rondom is zo mooi en rustgevend


We komen zeker terug want dit is een natuurhuis om terug te keren,

De ruimte, de netheid, de tuin enz....

Dikke MERCI Kevin en Tamara en Marie.

Dies ist ein sehr großes und gut eingerichtetes Haus. Sehr gemütlich und es wurde an alles gedacht. Croque-Monsieur-Maschine, Grillplatten, viele gute Töpfe und Pfannen, Kaffeemaschinen, schönes Geschirr,....

Die Terrasse ist schön und geräumig, es gibt einen Spielplatz für die Kinder und der Garten ist komplett eingezäunt, du bist IN der Natur, du hörst das Wasser draußen vom Fluss in der Nähe laufen, du hörst die Vögel im Wald, das ist ein ECHTES Naturhäuschen. 2 Minuten zu Fuß und du bist im Wald, entweder links oder rechts vom Haus. Ein Segen, hier entspannen zu können.

Het gaat hier om een zeer ruim en goed geïnstalleerd huis.
Zeer gezellig en aan alles is gedacht.
Croque-monsieur toestel, bakplaten, veel goeie pannen en potten, koffietoestellen, mooie serviezen,....

Het terras is mooi en ruim,

er is een speelplein voor de kinderen en de tuin is volledig omheind,

je zit IN de natuur,

je hoort buiten het water lopen van het riviertje vlakbij, je hoort de vogels in het bos,

dit is een ECHT natuurhuis.

Op 2 minuutjes stappen ben je in het bos, zowel links of rechts van het huis.

Zalig om hier tot rust te komen.