Naturhäuschen in Lichtervelde

Super schönes Naturhäuschen. Sehr zu empfehlen!!!

Super mooi natuurhuisje. Een echte aanrader!!

Wir haben die Ruhe, die Stille, die schöne Natur und uns gegenseitig sehr genossen. Das Maximum.

We hebben super genoten van de rust.de stilte,mooie natuur en van elkaar. De max.

Schöner Ort, tolles Bett, tolles Haus!

Heerlijke plek, prima bed, prima huisje!

Es war ein schöner Platz an einem Teich. Wir haben die Aussicht genossen.

Het was een prachtig plekje bij een vijver. We hebben genoten van het uitzicht.

Es ist ein Holzhäuschen, was natürlich ist. Die Einrichtung ist weniger zweckmäßig (Glastisch und Plastik auf Tisch und Waschtisch) und das Dach besteht aus Metallplatten, was es weniger gemütlich aussehen lässt (vielleicht ist es noch nicht fertig). Ansonsten ist es gemütlich und man kann draußen sitzen. Die chemischen Reinigungsmittel, die es dort gibt, finde ich weniger angemessen. Das könnte anders gemacht werden. Die Gastgeberin ist sehr nett und lässt dich völlig in Ruhe. Das obere Stockwerk ist offen mit einer sehr engen und ziemlich unheimlichen Treppe. Daher definitiv nicht für kleinere Kinder geeignet. Es gibt keine Abdichtung, was auch die Privatsphäre beeinträchtigt. Das Treppengeländer hat Pfosten, an denen man sich leicht verletzen kann, weil sie sehr spitz zulaufen. Die Beleuchtung ist etwas spärlich, im Wohnzimmer gibt es nur eine große Lampe an der Decke. Ein bisschen mehr Stimmungslicht wäre wünschenswert. Trotzdem würden wir das Haus auf jeden Fall weiterempfehlen, da es ein schöner Ort und ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge ist.

Het is een houten huisje, dat is natuurlijk. De inrichting is minder passend (glazen tafel en plastic op tafel en badmeubel) en het dak is van metalen platen waardoor het minder gezellig oogt (nog niet afgewerkt misschien). Verder is het comfortabel en kan je er heerlijk buiten zitten. De chemische schoonmaakmiddelen die er staan vind ik minder passend. Dit kan anders. De gastvrouw is erg aardig en laat je volledig met rust. Ze is benaderbaar voor vragen.

De bovenverdieping is open met een zeer smal en best wel eng trapje. Daardoor voor kleinere kinderen zeker niet geschikt. Er is geen afdichting mogelijk wat het ook qua privacy minder maakt. De leuning van de trap heeft staanders die door hun zeer puntige bovenkant makkelijk verwondingen opleveren.

Qua verlichting is het wat karig, in de woonkamer is er alleen een grote lamp aan het plafond. Iets meer sfeerverlichting zou welkom zijn.

Toch zouden we het huisje zeker aanraden als een fijne plek en een mooie uitvalbasis voor trips.

Es gibt ein schönes Stück Natur mit einem großen Teich, in dem Frösche quaken und Mücken tanzen. Allerdings grenzt es auch an einen Bauernhof mit Vieh und liegt ziemlich nah an der Autobahn, sodass es nie ruhig ist.

Er ligt een prachtig stukje natuur met grote vijver waar kikkers kwaken en muggen dansen. Echter grenst het ook aan een boeren bedrijf met veeteelt en redelijk dicht bij de snelweg waardoor het nooit stil is.