Naturhäuschen in Hoogerheide

Die Hütte ist wunderschön gelegen und ich hatte das Glück, an diesem Wochenende der einzige Gast zu sein. Das gab mir viel Privatsphäre und Ruhe. Was auch sehr schön war, ist, dass ich am Sonntag später auschecken konnte. Ebenfalls schön: Das Ferienhaus ist voll ausgestattet: eine ausgezeichnete Küche (mit Geschirrspüler, Nespresso-Kaffeemaschine, Warterkoker und Kombi-Magnetron). Aber auch mit den Dingen, die ich oft mitnehme: Kaffee (Tassen), Teebeutel, Pfeffer, Salz, Olivenöl, Abwaschutensilien usw. Ich habe auch den Teppich für das Sofa sehr geschätzt (zusätzlich zur Fußbodenheizung). Und die Restauranttipps (die Suche nach einem Platz zum Essen stresst mich immer).

Het huisje ligt op een prachtige plek en ik had geluk dat ik de enige gast was dat weekend. Dat gaf veel privacy en rust. Wat ook heel fijn was is dat ik wat later mocht uitchecken zondag.
Ook fijn: het huisje is van alle gemakken voorzien: prima keuken (met oa. vaatwasser, nespresso koffiemachine, warterkoker en combi-magnetron). Maar ook met de dingen die ik toch vaak mee neem: koffie(cups), theezakjes!, peper, zout, olijfolie, afwasbenodigheden etc.
Ook het kleedje voor op de bank kon ik erg waarderen (naast de vloerverwarming). En de restauranttips (zoeken naar een plek om te eten krijg ik altijd stress van).

Auf der Rückseite des Vorderhauses - hinter den Scheunen - findest du Platz und Natur. Mit einem kleinen Teich und einem großen "Garten", der zum Grundstück der Eigentümer gehört. Auf der Vorderseite ist eine ziemlich belebte Straße. Die Natur ist ganz in der Nähe - der nordwestliche Zipfel des Grünparks Kalmthoutse Heide liegt buchstäblich um die Ecke. Auf jeden Fall gibt es in dieser Gegend viel Grün und Wald.

Aan de achterzijde van het voorhuis vind je - achter de schuren - de ruimte en natuur. Met een vennetje en een grote "tuin" die bij het perceel van de eigenaren horen. Aan de voorzijde is het best een drukke straat. Was even wennen voor mij.
De natuur is heel dichtbij met - het noordwestelijke puntje van - Grenspark Kalmthoutse Heide letterlijk om de hoek. Sowieso is er veel groen en bos in dat gebied

Ich war bei meiner Ankunft spät dran, was Gea daran hinderte, mich selbst zu empfangen. Sie hat mir alles perfekt über die App erklärt. Raymond war trotzdem da und konnte mir alles erklären. Ich war zum Arbeiten dort und die Ruhe im B&B ist dafür sehr gut geeignet.

Ik was verlaat bij aankomst waardoor Gea mij niet zelf meer kon ontvangen. Ze heeft mij alles perfect uitgelegd via de app. Raymond was er toch nog eventjes en kon me e.e.a. verder toelichten. Het verdere app contact was ook heel aangenaam.
Ik was er voor mijn werk en daar is de B&B door de rust en stilte die er is ook heel geschikt voor.

Das B&B ist gemütlich eingerichtet und hat alles, was man braucht. Es liegt direkt neben einem wunderschönen Naturschutzgebiet. Es lohnt sich auf jeden Fall, es zu wiederholen!

Het was een heel fijn verblijf in het voorhuis
De B&B is gezelllig ingericht en heeft alles wat je nodig hebt.
Ze ligt pal naast een mooi nauurgnatuurgebied.
Zeker voor herhaling vatbaar!

Keine Kommentare oder Kritik, nur Lob!

Geen op of aanmerkingen, alleen maar lof!

Die Hütte entsprach voll und ganz den Erwartungen, sauber, schön, groß, schönes Bett. Unglaublich gut empfangen und eine Top-Gastgeberin. Direkt neben der Hütte ist der Pfad zu den Wäldern / Mooren. Also wunderbare Spaziergänge.

Het huisje voldeed helemaal aan de verwachtingen, schoon, prachtig, ruim, heerlijk bed. Ontzettend goed ontvangen en een top gastvrouw. Direct naast het huisje ligt het pad naar de bossen/ heide. Dus heerlijk gewandeld.