Naturhäuschen in Ferrières

Es ist so gut wie alles da, was du brauchst. Sogar die Kaffeemaschine ist mit Bohnen gefüllt, überall gibt’s Seifenspender und einen ausreichenden Vorrat an Spülmaschinentabs und Müllbeuteln. Die Betten waren gemacht und lagen auch herrlich.
Leider könnte das Häuschen selbst mal eine gründliche Renovierung und einen neuen Anstrich vertragen. Viele schmutzige Stellen und Flecken. Auch die Wand und die Sockelleiste im Badezimmer würden Rob Geus nicht gerade begeistern, haha.
Leider stand auf der Website von „Naturhäuschen“ auch nicht, dass man nur über Treppen hineinkommt. Bei mir brach Panik aus, weil unsere ältere Hündin keine Treppen steigen kann. Zum Glück konnte sie mit etwas Hilfe doch rein und raus. Der große Garten macht das aber wieder mehr als wett. Alles in allem hatten wir einen sehr schönen Urlaub.

Nagenoeg alles wat je nodig hebt is aanwezig. Zelfs het koffiezetapparaat gevuld met bonen, overal zeepdispensers en voodoende voorraad vaatwasblokjes en afvalzakjes. Bedden opgemaakt en deze lagen ook heerlijk.
Helaas is het huisje zelf aan een goede tex-en schilderbeurt toe. Veel vieze plekken en vlekken. Ook van de muur en plint op de badkamer wordt Rob Geus niet vrolijk haha.
Helaas stond ook niet vermeld op de site van natuurhuisje dat je alleen binnen kan via trappen. Paniek bij mij omdat onze bejaarde hond geen trappen kan lopen. Gelukkig met wat hulp kon ze toch naar binnen en buiten. De grote tuin maakt daarentegen weer heel veel goed. Al met al een hele fijne vakantie gehad.

Ruhe und Platz waren super. Nur schade, dass die Straße manchmal etwas belebter war.

Rust en ruimte waren prima. Alleen jammer van de soms wat drukkere weg

Wir haben Ferrières/die Ardennen sehr genossen. Jeden Morgen war es wieder ein Vergnügen, in aller Ruhe aufzuwachen. Das Häuschen selbst ist mit allem Komfort ausgestattet (abgesehen von einem großen, scharfen Messer) und den Kontakt mit dem Eigentümer haben wir als angenehm empfunden.

Das Häuschen selbst könnte (innen) zwar eine kleine Auffrischung vertragen (außen wurde offenbar bereits einiges in Angriff genommen). Das hat unseren Aufenthalt dort aber keineswegs getrübt.

Wir würden auf jeden Fall wiederkommen.

We hebben erg van Ferrières/de Ardennen genoten. Iedere ochtend was het weer een feestje om in alle rust wakker te worden. Het huisje zelf is van alle gemakken voorzien (m.u.v. een groot scherp mes) en het contact met de eigenaar hebben we als prettig ervaren.

Het huisje zelf mag (van binnen) wel wat worden opgefrist (buiten is er zichtbaar reeds het e.e.a. aangepakt). Dit heeft echter geen negatief gevoel aan onze tijd daar opgeleverd.

Wij zouden hier zeker terugkomen.

Die Umgebung war wunderschön. Viel Grün, Wanderwege und andere Sehenswürdigkeiten (Überreste von Festungen/Burgen). Neben dem Häuschen verläuft eine Straße, aber davon haben wir keine Beeinträchtigung gespürt.

De omgeving was prachtig. Veel groen, wandelpaden, en andere bezienswaardigheden (overblijfselen van forten/kastelen). Er ligt een weg naast het huisje, maar hier hebben wij geen overlast van ervaren.

Schöne Lage, komfortabel, einfacher und angenehmer Kontakt mit dem Eigentümer, wenn nötig.

Mooie ligging, comfortabel, makkelijk en prettig contact met eigenaar indien nodig.

Ein schöner Ort im Grünen, an dem wir die Ruhe und den Frieden genossen haben. Mehrere Wanderwege beginnen direkt neben der Hütte, in die Wälder, Felder und Hügel. Der perfekte Ort, um die Ardennen von hier aus zu entdecken.

Een heerlijke plek in het groen, waar we in alle rust hebben genoten. Direct naast het huisje beginnen meerdere wandelroutes, het bos, de velden en de heuvels in. Ideaal.
Perfecte plek om van hieruit de Ardennen te ontdekken.