Naturhäuschen in Pieterburen

Schönes Häuschen mit herrlicher Aussicht, tolle Sauna, freundlicher Besitzer, viel zu erleben in der Umgebung.

Mooi huisje met prachtig uitzicht, fijne sauna, vriendelijke eigenaar, veel te doen in de omgeving.

Ein hübsches Häuschen in einer tollen Umgebung. Das Häuschen steht am Rande eines Bauernhofs und bietet einen Blick auf ein Stück Blumen- und Wiesenland mit vielen Blumen, Insekten und Tieren. Der Bauernhof war in vollem Betrieb, als wir dort waren (Erntezeit), und das trägt durchaus zum Erlebnis bei. Es ist toll zu sehen, wie Landwirtschaft, Natur und Tourismus zusammenkommen können. Die Bauernhofkatze war bei meinen Töchtern auch der Hit.

Ganz in der Nähe des Häuschens steht ein umgebauter Seecontainer, in dem sich eine Sauna mit herrlichem Blick auf den Sonnenuntergang befindet. Im Container gibt es auch eine sehr schöne Dusche. Die haben wir oft genutzt.

In der Umgebung gibt es genug zu tun, um uns (2 Erwachsene, 3 Teenager) zu unterhalten: Wattwandern ab Pieterburen, ein Ausflug nach Groningen, Radfahren durch verschiedene Dörfer in der Umgebung, Joggen entlang der Felder, der Pieterpad usw. Wir haben uns absolut nicht gelangweilt, im Gegenteil: Ich habe nur die Hälfte der Highlights in der Umgebung besuchen können.

Een mooi huisje in een leuke omgeving. Het huisje staat aan de rand van een boerenerf en kijkt uit over een stukje bloem- en grasland met veel bloemen, insecten en dieren. Het boerenbedrijf was volop in bedrijf toen wij er waren (oogsttijd) en dat voegt wel wat toe aan de beleving. Het is leuk om te zien hoe bedrijf, natuur en toerisme samen kunnen komen. De boerderijpoes was ook een hit bij mijn dochters.

Vlakbij het huisje staat een verbouwde zeecontainer met daarin een sauna met prachtig zicht op de ondergaande zon. In de container zit ook hele fijne douche. Hier hebben wij veel gebruik van gemaakt.

In de omgeving is voldoende te doen om ons (2 volwassenen, 3 tieners) te vermaken: wadlopen vanuit Pieterburen, een bezoekje aan Groningen, fietsen langs verschillende dorpjes in de buurt, hardlopen langs de akkers, het Pieterpad, etc. We hebben ons absoluut niet verveeld, sterker nog, ik heb maar de helft van de highlights in de omgeving kunnen bezoeken.

Sehr ruhige Lage mit weitem Blick. Guter Ausgangspunkt: Tagesausflug nach Schiermonnikoog, Wattwandern in Pieterburen und Tagesausflug nach Lauwersoog.

Zeer rustige ligging met ver uitzicht. Goede uitvalbasis: dagje Schiermonnikoog, wadlopen Pieterburen en dagje Lauwersoog.

Schönes Ferienhaus mit besonderen Details. Schöne Hängelampen im Wohnzimmer, Keramikplatten in der Toilette, Steingutgeschirr - wir haben es genossen.

Mooi huisje met bijzondere details. Prachtige hanglampen in de woonkamer, keramiekpaneel in het toilet, aardewerk servies.
We hebben genoten.

Perfekte Hütte mit einer noch schöneren Sauna. Super nette Gastgeberin!

Perfect huisje met een nog mooiere sauna. Super aardige gastvrouw!

Ein herrlich ruhiger und schöner Ort mit atemberaubender Aussicht. Aber wir haben uns gefragt, ob man in dieser Feldlandschaft, in der es überhaupt keine Insekten gibt, noch von Natur sprechen kann.

Heerlijke rustige en mooie plek met schitterend uitzicht. Maar we vroegen ons af of je nog van natuur kunt spreken in deze landschap van akkers waar helemaal geen insecten meer te vinden zijn.