Naturhäuschen in Hooge Zwaluwe

Ein super schönes Haus und ein toller Garten, in dem du richtig zur Ruhe kommst

Superfijn huis en een geweldige tuin waar je helemaal tot rust komt

Ein herrlich sauberes Haus, ein gemütliches, stimmungsvolles und großes Wohnzimmer, eine schöne, große Küche, in der wirklich alles in Hülle und Fülle vorhanden ist, dazu ein geräumiger Kühlschrank mit 3 Gefrierfächern. Außerdem eine schöne, große Dusche, ein separates Waschbecken und eine separate Toilette.
Ein riesiges, umzäuntes Grundstück, auf dem du gemütlich zwischen den Obstbäumen und dem Weinberg spazieren gehen und in aller Ruhe ein bisschen träumen kannst. Für unseren Hund war es ein großes Vergnügen, da er den Trubel nur schwer verträgt und es hier eine Oase der Ruhe war, in der er ganz entspannt herumstreifen konnte.
Außerdem haben wir die Vrachelse Heide und die Forstwirtschaft Dorst besucht, wo es sich ebenfalls gut wandern ließ.
Und natürlich haben wir uns bei „De Echte Bakker“, nur 4 Autominuten entfernt, leckere Würstchenbrötchen geholt.
Außerdem gibt es in der Nähe verschiedene Geschäfte für den täglichen Einkauf, wie zum Beispiel AH, Jumbo, Hema usw.

Een heerlijk schoon huis, een gezellige sfeervolle ruime woonkamer, een mooie ruime keuken waar echt alles volop aanwezig is, tevens een ruime koelkast met 3 vrieslades. Daarnaast een fijne ruime douche, een aparte wasbak en een aparte toilet.
Een enorm omheind stuk grond waar je fijn rond kunt lopen tussen de fruitbomen en wijngaard en even heerlijk kunt wegdromen in alle rust. Voor onze hond was het een groot feest daar hij slecht tegen de drukte kan en hier was het een oase van rust waar hij heerlijk kon rondstruinen zonder spanning.
Ook hebben wij de Vrachelse Heide en Boswachterij Dorst opgezocht, waar het ook fijn wandelen was.
En we hebben natuurlijk bij de Echte Bakker op 4 autominuten heerlijke worstenbroodjes gehaald.
Daarnaast zijn er dichtbij diverse winkels voor je dagelijkse boodschappen zoals de AH, Jumbo, Hema etc.

Ein richtig schönes Häuschen, sehr zu empfehlen!

Heel fijn huisje, aanrader!

Wir hatten eine tolle Zeit im Naturhäuschen in Hooge Zwaluwe. Das Häuschen steht auf einem großen Grundstück, das dir komplett zur Verfügung steht. Mit dem Auto ist es auch nicht allzu weit zum Biesbosch, wo man schön spazieren gehen kann. Das Häuschen liegt am Rande eines kleinen Dorfes. Überraschenderweise gibt es in diesem kleinen Dorf einen riesigen Supermarkt ganz in der Nähe des Häuschens, was ich persönlich sehr praktisch fand. Die Küche ist wirklich sehr gut ausgestattet mit vielen verschiedenen Küchenutensilien, da lässt sich problemlos ein reichhaltiges Essen zubereiten. Das Wohnzimmer ist schön groß und gemütlich eingerichtet. Die Sanitäranlagen sind neu und modern. Der Kontakt mit dem Vermieter verlief sehr angenehm.

Wij hadden het heel fijn in het natuurhuisje in Hooge Zwaluwe. Het huisje staat op een groot terrein dat helemaal tot je beschikking is. Met de auto is het ook niet al te ver naar de Biesbosch om lekker te wandelen. Het huisje ligt aan de rand van een klein dorp. Verrassend dat dat kleine dorp een hele grote supermarkt heeft dicht bij het huisje, dat vond ik persoonlijk erg handig. De keuken is echt heel compleet met veel verschillende soorten keukengerei, daar kun je gemakkelijk een uitgebreide maaltijd koken. De woonkamer is lekker ruim en het is sfeervol ingericht. Sanitair is nieuw en modern. Het contact met de verhuurder verliep heel prettig.

Großes Haus, rustikal aber originell renoviert mit schönem Blick auf den großen Garten, warm und gemütlich eingerichtet. Gemütliche Küche mit allen Ausstattungsmerkmalen, vom Frühstückstisch aus hat man einen Blick auf den Garten. Tolle begehbare Dusche und ein super Bett. Wir achten auf nachhaltige Produkte (u.a. ökologische Handseife/Spülmittel, Solarzellen,...).

Ruime woning, rustiek maar origineel verbouwd met mooi uitzicht over de grote tuin, warm en knus ingericht. Gezellige keuken met alle voorzieningen met wederom zicht op de tuin vanaf de ontbijttafel. Prima inloopdouche en super bed. Aandacht voor duurzame producten (o.a. ecologische handzeep/afwasmiddel, zonnepanelen,...)

Schöne Umgebung, ruhiger großer Garten, nicht weit von Biesbosch entfernt. Mit dem Fahrrad erreichbar, aber Achtung, die Fähre von Lage Zwaluwe nach Biesbosch (Anschlussstelle 8) fährt erst ab Ende April. Wunderschön ist auch der Radweg auf dem Deich zwischen Lage Zwaluwe und Drimmelen mit Blick auf die Amer. Im Frühling radelst du zwischen den Lämmern!

Mooie omgeving, rustige grote tuin, niet ver van Biesbosch. Met de fiets bereikbaar maar opgelet, de pont van Lage Zwaluwe naar Biesbosch (knooppunt 8) vaart pas vanaf eind april. Ook mooi is het fietspad op de dijk tussen de Lage Zwaluwe en Drimmelen met zicht op de Amer. In de lente fiets je tussen de lammetjes !