Naturhäuschen in Heimbach Vlatten

Das traditionelle Fachwerkhaus ist liebevoll und geschmackvoll eingerichtet, es kommt viel Licht durch die Fenster und alles ist sehr gepflegt. Es hat viel Atmosphäre und du kannst dich total entspannen (kein Wifi, kein Fernseher, aber es gibt eine Bibliothek und eine Musikanlage). Du kannst in der Nähe Rad fahren oder wandern, aber es gibt auch viel Kultur in der Umgebung zu entdecken.

Het huisje in traditioneel vakwerk is met zorg en veel smaak ingericht, er valt veel licht door de ramen en alles is zeer goed onderhouden. Het heeft erg veel sfeer en je kan er helemaal tot rust komen (geen wifi, geen tv maar wel een bibliotheek en muziekinstallatie.)
Je kan fietsen of wandelen in de buurt, maar er valt ook veel cultuur te ontdekken in de omgeving.

Das Haus liegt in einer ruhigen Straße in einem Dorf, neben einer Scheune mit grünem Innenhof, mit Blick auf Bäume und Pflanzen. Es ist dort sehr friedlich.

Het huisje ligt in een rustige straat, in een dorp, grenzend aan een schuur met groene binnenplaats, met zicht op bomen en planten. Het is er zeer rustgevend.

Wir wurden unglaublich freundlich empfangen und hatten eine sehr schöne Zeit in der Hütte. Es ist sehr geschmackvoll eingerichtet, mit Gegenständen, die man nicht so leicht zu Gesicht bekommt. Der Kamin war sehr schön, die Betten schliefen wunderbar und wir fanden hier viel Ruhe und Frieden. Auf jeden Fall empfehlenswert! Wir hoffen, bald wiederzukommen.

We zijn ontzettend vriendelijk ontvangen en hebben een hele fijne tijd gehad in het huisje. Het is erg smaakvol ingericht met objecten die je niet zo snel tegen komt. De open haard was erg fijn, de bedden sliepen heerlijk en we zijn hier enorm tot rust gekomen door de rustige omgeving. Zeker een aanrader! Wij hopen snel eens terug te komen.

Es war ein sehr charmantes Häuschen in einer schönen ruhigen Gegend, einem kleinen und niedlichen Dorf. Besonders im Herbst und mit den Farben der Blätter entstanden wunderschöne Hügellandschaften. Man konnte gut zu Fuß gehen und in der Nähe gab es eine leckere Bäckerei.

Het was een erg charmant huisje in een mooie rustige omgeving, een klein en schattig dorpje. Vooral door de herfst en de kleuren van de bladeren ontstonden er prachtige heuvelachtige landschappen. Je kon er mooi wandelen en was een heerlijke bakker in de buurt.

Für Menschen, die Ruhe und Frieden lieben!

Voor mensen die van rust houden!

Ein unglaublich schönes Haus in einer sehr ruhigen Straße in einem ebenso ruhigen Dorf. Wunderschön und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet.

Een ontzettend mooi huisje, in een uiterst rustige straat in een evenzo rustig dorp.
Mooi ingericht met oog voor detail.