Naturhäuschen in Immerath

Super

Great experience. Very clean

Das Haus ist gut gepflegt, alles ist in Ordnung, mit ziemlich guten Möbeln und Betten. Für draußen sind mehr als genug Dinge vorhanden, gute Möbel, eine Außendusche und ein Grill. Die Küche ist in Ordnung, gute Ausstattung, der Herd ist auf der engen Seite mit 2 Spots, 4 wären besser gewesen. Außerdem ist die Ausstattung in Ordnung, ein gutes und schönes Bad mit Sauna. An kälteren Tagen ist der Holzofen im Zimmer ideal und gemütlich. Die Schlafzimmer sind mit guten Betten ausgestattet (die Bettdecken sind allerdings etwas kurz...), die Schlafbereiche über dem Schreibtischbereich können für weniger mobile Gäste eine Herausforderung sein, für Kinder wunderbar und aufregend. Die Besitzer Olaf und Sabine sind SEHR hilfsbereit, wenn es etwas gibt, wird es sofort behoben - beispielloser, freundlicher Service und schnelle Unterstützung.

Het huis is goed verzorgd, alles is op orde, met behoorlijk goede meubels en bedden. Voor buiten meer dan voldoende zaken aanwezig, goede meubels, een buitendouche en BBQ. De keuken is prima, goede uitrusting, de kookplaat is met 2 plekken aan de krappe kant, 4 was beter geweest. Verder zijn de voorzieningen prima op orde, goede en mooie badkamer met daarin een sauna. Op koudere dagen is de houtkachel in de kamer ideaal en comfortabel.
De slaapkamers zijn uitgerust met goede bedden (de dekbedden zijn wel wat kort...), de slaapplekken boven de bureau-ruimte kunnen uitdagend zijn voor minder mobiele gasten, voor kinderen prachtig en spannend.

De eigenaren Olaf en Sabine zijn ZEER behulpzaam, in geval er iets is, wordt dit meteen verholpen - een ongekend goede, vriendelijke service en snelle ondersteuning.

Das Haus wurde vor ein paar Jahren am Rande eines kleinen Dorfes (Immerath) gebaut und liegt gegen den Hang des Tals, in dem das Dorf liegt. Ruhe und Platz gibt es reichlich, die Natur ist abwechslungsreich mit Wäldern, Feldern, Vulkanseen ("Maaren") und Bächen. Gute Möglichkeiten zum Wandern, viele gut markierte Wege direkt in der Gegend und etwas weiter. In einer halben Stunde (mit dem Auto) bist du im Moselgebiet (Cochem und Umgebung), mit schönen Radwegen (relativ flach). Das Tal und das Dorf sind sehr ruhig, ein Stück weiter, am Rande des Tals, gibt es eine Durchgangsstraße nach Lutzerath und anderen Orten. Der Verkehr ist hörbar (im Hintergrund), aber es ist keine sehr befahrene Straße. Vor und hinter dem Haus gibt es schöne Plätze zum Sitzen in der Sonne oder im Schatten.

Het huis is een paar jaar terug gebouwd aan de rand van een klein dorp (Immerath) en ligt tegen de helling van het dal waar het dorp in ligt. Rust en ruimte volop aanwezig, de natuur gevarieerd met bos, velden, vulkaanmeertjes ("maaren") en beekjes.
Goede mogelijkheden om te wandelen, veel goed gemarkeerde wandelroutes direkt in de omgeving en wat verder. In een half uur (met de auto) ben je in het Moezelgebied (Cochem en omgeving), met mooie fietspaden (relatief vlak). De direkte omgeving leent zich wat minder om te fietsen.
Het dal en dorp zijn erg rustig gelegen, wat verderop, aan de rand van het dal, loopt een doorgaande verbindingsweg naar o.a. Lutzerath. Het geluid van het verkeer is (op de achtergrond) hoorbaar, maar het is geen heel drukke weg.
Voor en achter het huis zijn prima zitplekken in zon of schaduw.

Sehr schönes Ferienhaus in einem ruhigen Dorf.

Heel mooi huisje in een rustig dorpje.

Sehr sauberes, schönes Ferienhaus, ausgestattet mit allem Komfort. Gut durchdachtes Raumangebot, größer als erwartet. In einer sehr schönen Umgebung. Bei der Ausstattung war die Erklärung, wie sie funktioniert, sehr nett. Der Kontakt mit dem Eigentümer war auch angenehm und freundlich.

Heel schoon, mooi vakantiehuis, van alle gemak voorzien. Goed over de ruimte nagedacht, groter dan verwacht. In een hele mooie omgeving. Bij de apparatuur uitleg over de werking, dat was heel fijn. Het contact met de eigenaar was ook prettig en vriendelijk.